贺丘子从迁居 賀丘子從遷居

hè qiū zi cóng qiān jū

陈藻 宋 陳藻 宋

chén zǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo夫fū昨zuó者zhě亦yì迁qiān居jū，只zhǐ是shì他tā人rén借jiè屋wū庐lú。

道dào义yì交jiāo亲qīn无wú罣guà碍ài，妻qī孥nú虑lǜ远yuǎn自zì嗟jiē吁xū。

乃nǎi翁wēng能néng殖zhí千qiān金jīn去qù，令lìng子zi均jūn分fēn甲jiǎ第dì余yú。

醉zuì卧wò市shì心xīn年nián月yuè久jiǔ，南nán桥qiáo依yī旧jiù赋fù归guī欤yú。

老夫昨者亦迁居，只是他人借屋庐。

道义交亲无罣碍，妻孥虑远自嗟吁。

乃翁能殖千金去，令子均分甲第余。

醉卧市心年月久，南桥依旧赋归欤。

老夫昨者亦遷居，只是他人借屋廬。

道義交親無罣礙，妻孥慮遠自嗟吁。

乃翁能殖千金去，令子均分甲第餘。

醉臥市心年月久，南橋依舊賦歸歟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我丈夫昨天的也迁居，只是其他人借房屋。道义之交亲没有以及障碍，妻子儿女担心远自嗟吁。乃翁能种植千金去，令您平均分甲第我。醉卧市心年月久，南桥依旧赋归来吧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我丈夫昨天的也遷居，只是其他人借房屋。道義之交親沒有以及障礙，妻子兒女擔心遠自嗟吁。乃翁能種植千金去，令您平均分甲第我。醉臥市心年月久，南橋依舊賦歸來吧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

老夫昨者亦迁居：作者自述自己也曾搬家。只是他人借屋庐：搬家是因为借住在别人的房子里。道义交亲无罣碍：与朋友和亲人的道义交往没有阻碍。妻孥虑远自嗟吁：妻子和孩子担心远行而叹息。乃翁能殖千金去：父亲能够带着千金离去。令子均分甲第余：儿子们平均分配了剩下的房产。醉卧市心年月久：在市中心的酒馆里醉卧已经很久了。南桥依旧赋归欤：南桥依旧，我该回去赋诗了。老夫昨者亦遷居：作者自述自己也曾搬家。只是他人借屋廬：搬家是因爲借住在別人的房子裏。道義交親無罣礙：與朋友和親人的道義交往沒有阻礙。妻孥慮遠自嗟吁：妻子和孩子擔心遠行而嘆息。乃翁能殖千金去：父親能夠帶着千金離去。令子均分甲第餘：兒子們平均分配了剩下的房產。醉臥市心年月久：在市中心的酒館裏醉臥已經很久了。南橋依舊賦歸歟：南橋依舊，我該回去賦詩了。

赏析

我丈夫昨天的也迁居，只是其他人借房屋。道义之交亲没有以及障碍，妻子儿女担心远自嗟吁。乃翁能种植千金去，令您平均分甲第我。醉卧市心年月久，南桥依旧赋归来吧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我丈夫昨天的也遷居，只是其他人借房屋。道義之交親沒有以及障礙，妻子兒女擔心遠自嗟吁。乃翁能種植千金去，令您平均分甲第我。醉臥市心年月久，南橋依舊賦歸來吧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表