和林子望二绝 和林子望二絕
劝君莫要叹无官,门荫何如自致难。
谁肯宦途为第二,玉阶好好唱名还。
勸君莫要嘆無官,門蔭何如自致難。
誰肯宦途爲第二,玉階好好唱名還。
分享
译文
劝你莫要叹息没有官,幸亏有田园在故乡。满室清风满林月,人生为什么要胜过熟悉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考勸你莫要嘆息沒有官,幸虧有田園在故鄉。滿室清風滿林月,人生爲什麼要勝過熟悉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
门荫:古代科举制度中,允许子孙凭借父祖的功名取得功名资格的制度。自致:指自己努力取得成就。玉阶:古代宫中的台阶,这里比喻朝廷。唱名:古代科举考试后,宣布登科进士名单的仪式。門蔭:古代科舉制度中,允許子孫憑藉父祖的功名取得功名資格的制度。自致:指自己努力取得成就。玉階:古代宮中的臺階,這裏比喻朝廷。唱名:古代科舉考試後,宣佈登科進士名單的儀式。
赏析
劝你莫要叹息没有官,幸亏有田园在故乡。满室清风满林月,人生为什么要胜过熟悉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考勸你莫要嘆息沒有官,幸虧有田園在故鄉。滿室清風滿林月,人生爲什麼要勝過熟悉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考