独宿赠伯已 獨宿贈伯已

dú sù zèng bó yǐ

陈藻 宋 陳藻 宋

chén zǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

独dú宿sù空kōng斋zhāi夜yè雨yǔ流liú，对duì床chuáng无wú味wèi不bù如rú休xiū。

论lùn文wén似shì汝rǔ相xiāng逢féng少shǎo，又yòu被bèi尘chén埃āi铺pù席xí囚qiú。

独宿空斋夜雨流，对床无味不如休。

论文似汝相逢少，又被尘埃铺席囚。

獨宿空齋夜雨流，對牀無味不如休。

論文似汝相逢少，又被塵埃鋪席囚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个人住在空斋夜雨流，对床没有味道不如休息。论文好像你相逢少，又被尘埃铺席囚犯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個人住在空齋夜雨流，對牀沒有味道不如休息。論文好像你相逢少，又被塵埃鋪席囚犯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了诗人独自一人住在空斋，夜晚听着雨声，感到寂寞无聊。‘对床无味’指的是与朋友对床夜谈的乐趣不再，‘论文似汝相逢少’表达了诗人与朋友相聚机会少，‘尘埃铺席囚’比喻自己被尘世琐事所束缚。詩中描繪了詩人獨自一人住在空齋，夜晚聽着雨聲，感到寂寞無聊。‘對牀無味’指的是與朋友對牀夜談的樂趣不再，‘論文似汝相逢少’表達了詩人與朋友相聚機會少，‘塵埃鋪席囚’比喻自己被塵世瑣事所束縛。

赏析

一个人住在空斋夜雨流，对床没有味道不如休息。论文好像你相逢少，又被尘埃铺席囚犯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個人住在空齋夜雨流，對牀沒有味道不如休息。論文好像你相逢少，又被塵埃鋪席囚犯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表