东林春晚作 東林春晚作
团栾四面山，我住一山里。
相距能几何，开方祗百里。
日月出东西，星辰运终始。
云霞千万状，烟雨无穷美。
谁云天体大，仰看全于此。
穷儒治生计，富盛谁与拟。
新晴麻麦秀，拥戴峰峦起。
牡丹芍药歇，春意浓未已。
野花悉力开，白者真珠比。
蔷薇及宝相，争斗何绮靡。
藩篱成障幕，村墟化城市。
世上岂寂寥，俯仰昧斯旨。
芙蕖开欲来，黄菊日可指。
寒梅即艮卦，为魁向年底。
循环无了日，物物从头理。
康宁不相放，卧病尔为尔。
團欒四面山，我住一山裏。
相距能幾何，開方祗百里。
日月出東西，星辰運終始。
雲霞千萬狀，煙雨無窮美。
誰雲天體大，仰看全於此。
窮儒治生計，富盛誰與擬。
新晴麻麥秀，擁戴峯巒起。
牡丹芍藥歇，春意濃未已。
野花悉力開，白者真珠比。
薔薇及寶相，爭鬥何綺靡。
藩籬成障幕，村墟化城市。
世上豈寂寥，俯仰昧斯旨。
芙蕖開欲來，黃菊日可指。
寒梅即艮卦，爲魁向年底。
循環無了日，物物從頭理。
康寧不相放，臥病爾爲爾。
分享
译文
团栾四面山，我住在一个山谷里。相距能有多少，开方抵百里。日月出东西，星辰运行过程。云霞千万种形状，烟雨无限美好。谁说天体大，抬头看全在这。穷儒谋生计，富谁与模拟。新晴麻麦秀，拥有着峰峦起。牡丹芍药歇，春意浓不停。野花全力开，白色的真珍珠比。蔷薇和宝相，争斗什么华丽。篱笆成障幕，村庄废墟化城市。世上难道寂寥，俯仰昧这旨意。芙蕖开要来，黄菊日可以指。冷梅就是艮卦，当首领向年底。循环没有了天，一切从头理。康宁不会放过，你是你生病。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考團欒四面山，我住在一個山谷裏。相距能有多少，開方抵百里。日月出東西，星辰運行過程。雲霞千萬種形狀，煙雨無限美好。誰說天體大，抬頭看全在這。窮儒謀生計，富誰與模擬。新晴麻麥秀，擁有着峯巒起。牡丹芍藥歇，春意濃不停。野花全力開，白色的真珍珠比。薔薇和寶相，爭鬥什麼華麗。籬笆成障幕，村莊廢墟化城市。世上難道寂寥，俯仰昧這旨意。芙蕖開要來，黃菊日可以指。冷梅就是艮卦，當首領向年底。循環沒有了天，一切從頭理。康寧不會放過，你是你生病。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了东林山春日的美景，表达了诗人对自然景色的赞美和对生活的感慨。诗中‘团栾四面山’形容山势环抱，‘开方祗百里’说明距离不远。‘日月出东西，星辰运终始’描绘了日月星辰的运行，‘云霞千万状，烟雨无穷美’则是对天空云霞和雨雾的赞美。‘穷儒治生计，富盛谁与拟’反映了诗人对贫富差距的感慨。‘新晴麻麦秀，拥戴峰峦起’描绘了雨后麦田的景象，‘牡丹芍药歇，春意浓未已’则是对春花盛开的描绘。‘野花悉力开，白者真珠比’和‘蔷薇及宝相，争斗何绮靡’继续赞美各种花卉。‘藩篱成障幕，村墟化城市’反映了乡村的变化。‘世上岂寂寥，俯仰昧斯旨’表达了诗人对人生意义的思考。‘芙蕖开欲来，黄菊日可指’和‘寒梅即艮卦，为魁向年底’描绘了不同季节的花卉。‘循环无了日，物物从头理’和‘康宁不相放，卧病尔为尔’则是对时间流逝和人生无常的感慨。此詩描繪了東林山春日的美景，表達了詩人對自然景色的讚美和對生活的感慨。詩中‘團欒四面山’形容山勢環抱，‘開方祗百里’說明距離不遠。‘日月出東西，星辰運終始’描繪了日月星辰的運行，‘雲霞千萬狀，煙雨無窮美’則是對天空雲霞和雨霧的讚美。‘窮儒治生計，富盛誰與擬’反映了詩人對貧富差距的感慨。‘新晴麻麥秀，擁戴峯巒起’描繪了雨後麥田的景象，‘牡丹芍藥歇，春意濃未已’則是對春花盛開的描繪。‘野花悉力開，白者真珠比’和‘薔薇及寶相，爭鬥何綺靡’繼續讚美各種花卉。‘藩籬成障幕，村墟化城市’反映了鄉村的變化。‘世上豈寂寥，俯仰昧斯旨’表達了詩人對人生意義的思考。‘芙蕖開欲來，黃菊日可指’和‘寒梅即艮卦，爲魁向年底’描繪了不同季節的花卉。‘循環無了日，物物從頭理’和‘康寧不相放，臥病爾爲爾’則是對時間流逝和人生無常的感慨。
赏析
团栾四面山，我住在一个山谷里。相距能有多少，开方抵百里。日月出东西，星辰运行过程。云霞千万种形状，烟雨无限美好。谁说天体大，抬头看全在这。穷儒谋生计，富谁与模拟。新晴麻麦秀，拥有着峰峦起。牡丹芍药歇，春意浓不停。野花全力开，白色的真珍珠比。蔷薇和宝相，争斗什么华丽。篱笆成障幕，村庄废墟化城市。世上难道寂寥，俯仰昧这旨意。芙蕖开要来，黄菊日可以指。冷梅就是艮卦，当首领向年底。循环没有了天，一切从头理。康宁不会放过，你是你生病。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考團欒四面山，我住在一個山谷裏。相距能有多少，開方抵百里。日月出東西，星辰運行過程。雲霞千萬種形狀，煙雨無限美好。誰說天體大，抬頭看全在這。窮儒謀生計，富誰與模擬。新晴麻麥秀，擁有着峯巒起。牡丹芍藥歇，春意濃不停。野花全力開，白色的真珍珠比。薔薇和寶相，爭鬥什麼華麗。籬笆成障幕，村莊廢墟化城市。世上難道寂寥，俯仰昧這旨意。芙蕖開要來，黃菊日可以指。冷梅就是艮卦，當首領向年底。循環沒有了天，一切從頭理。康寧不會放過，你是你生病。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考