无愁可解 無愁可解

wú chóu kě jiě

陈慥 宋 陳慥 宋

chén zào · sòng

标签: 诗词詩詞

光guāng景jǐng百bǎi年nián,看kàn便biàn一yī世shì。

生shēng来lái不bù识shí愁chóu味wèi。

问wèn愁chóu何hé处chù来lái,更gèng开kāi解jiě个gè甚shèn底dǐ。

万wàn事shì从cóng来lái风fēng过guò耳ěr。

何hé用yòng不bù著zhù心xīn里lǐ。

你nǐ唤huàn做zuò、展zhǎn却què眉méi头tóu,便biàn是shì达dá者zhě,也yě则zé恐kǒng未wèi。

此cǐ理lǐ。

本běn不bù通tōng言yán,何hé曾céng道dào、欢huān游yóu胜shèng如rú名míng利lì。

道dào即jí浑hún是shì错cuò,不bù道dào如rú何hé即jí是shì。

这zhè里lǐ元yuán无wú我wǒ与yǔ你nǐ。

甚shèn唤huàn做zuò、物wù情qíng之zhī外wài。

若ruò须xū待dài醉zuì了le、方fāng开kāi解jiě时shí,问wèn无wú酒jiǔ、怎zěn生shēng醉zuì。

光景百年,看便一世。

生来不识愁味。

问愁何处来,更开解个甚底。

万事从来风过耳。

何用不著心里。

你唤做、展却眉头,便是达者,也则恐未。

此理。

本不通言,何曾道、欢游胜如名利。

道即浑是错,不道如何即是。

这里元无我与你。

甚唤做、物情之外。

若须待醉了、方开解时,问无酒、怎生醉。

光景百年,看便一世。

生來不識愁味。

問愁何處來,更開解個甚底。

萬事從來風過耳。

何用不著心裏。

你喚做、展卻眉頭,便是達者,也則恐未。

此理。

本不通言,何曾道、歡遊勝如名利。

道即渾是錯,不道如何即是。

這裏元無我與你。

甚喚做、物情之外。

若須待醉了、方開解時,問無酒、怎生醉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

阳光一百年,看便一世。生来不识愁滋味。问愁什么地方来,重新打开解决一个非常底。万事从来风过耳。何用不著心里。你唤做、展却眉头,便是通达的人,恐怕就没有了。这个道理。根本不通说,何曾道、欢乐游比名利。道即浑是错,没有什么办法就是。这边元没有我和你。很唤做、人心的外。如果等待醉了、才刚刚开始理解时,问没有酒、怎么能喝醉了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陽光一百年,看便一世。生來不識愁滋味。問愁什麼地方來,重新打開解決一個非常底。萬事從來風過耳。何用不著心裏。你喚做、展卻眉頭,便是通達的人,恐怕就沒有了。這個道理。根本不通說,何曾道、歡樂遊比名利。道即渾是錯,沒有什麼辦法就是。這邊元沒有我和你。很喚做、人心的外。如果等待醉了、纔剛剛開始理解時,問沒有酒、怎麼能喝醉了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中表达了诗人对人生百态的旷达态度,认为人生短暂,不应被愁绪所困扰。诗中提到‘生来不识愁味’,表明诗人一生未曾感受过愁苦。‘万事从来风过耳’意味着世间万物如同风吹过耳边,不必过于在意。‘你唤做、展却眉头,便是达者,也则恐未’说明即使看似豁达的人,也可能无法完全摆脱愁绪。‘这里元无我与你’则表达了诗人超脱世俗,看破人生的境界。‘若须待醉了、方开解时,问无酒、怎生醉’反映了诗人对人生苦难的无奈和超脱。詩中表達了詩人對人生百態的曠達態度,認爲人生短暫,不應被愁緒所困擾。詩中提到‘生來不識愁味’,表明詩人一生未曾感受過愁苦。‘萬事從來風過耳’意味着世間萬物如同風吹過耳邊,不必過於在意。‘你喚做、展卻眉頭,便是達者,也則恐未’說明即使看似豁達的人,也可能無法完全擺脫愁緒。‘這裏元無我與你’則表達了詩人超脫世俗,看破人生的境界。‘若須待醉了、方開解時,問無酒、怎生醉’反映了詩人對人生苦難的無奈和超脫。

赏析

阳光一百年,看便一世。生来不识愁滋味。问愁什么地方来,重新打开解决一个非常底。万事从来风过耳。何用不著心里。你唤做、展却眉头,便是通达的人,恐怕就没有了。这个道理。根本不通说,何曾道、欢乐游比名利。道即浑是错,没有什么办法就是。这边元没有我和你。很唤做、人心的外。如果等待醉了、才刚刚开始理解时,问没有酒、怎么能喝醉了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陽光一百年,看便一世。生來不識愁滋味。問愁什麼地方來,重新打開解決一個非常底。萬事從來風過耳。何用不著心裏。你喚做、展卻眉頭,便是通達的人,恐怕就沒有了。這個道理。根本不通說,何曾道、歡樂遊比名利。道即渾是錯,沒有什麼辦法就是。這邊元沒有我和你。很喚做、人心的外。如果等待醉了、纔剛剛開始理解時,問沒有酒、怎麼能喝醉了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表