昼锦堂(北城韩园即事) 晝錦堂(北城韓園即事)

zhòu jǐn táng běi chéng hán yuán jí shì

陈允平 宋 陳允平 宋

chén yǔn píng · sòng

标签: 诗词詩詞

上shàng苑yuàn寒hán收shōu,西xī塍chéng雨yǔ歇xiē,东dōng风fēng是shì处chù花huā柳liǔ。

步bù锦jǐn笼lóng纱shā,依yī旧jiù五wǔ陵líng台tái沼zhǎo。

绣xiù帘lián珠zhū箔bó金jīn翠cuì袅niǎo,琐suǒ窗chuāng雕diāo槛kǎn青qīng红hóng斗dòu。

频pín回huí首shǒu。

茶chá灶zào酒jiǔ垆lú,春chūn时shí几jǐ番fān携xié手shǒu。

知zhī否fǒu。

人rén渐jiàn老lǎo。

嗟jiē眼yǎn为wèi花huā狂kuáng,肩jiān为wèi诗shī瘦shòu。

唤huàn醒xǐng乡xiāng心xīn,无wú奈nài数shù声shēng啼tí鸟niǎo。

秉bǐng烛zhú清qīng游yóu嫌xián夜yè短duǎn,采cǎi香xiāng新xīn意yì输shū年nián少shǎo。

归guī来lái好hǎo。

皈guī趁chèn故gù园yuán池chí阁gé,绿lǜ阴yīn芳fāng草cǎo。

上苑寒收,西塍雨歇,东风是处花柳。

步锦笼纱,依旧五陵台沼。

绣帘珠箔金翠袅,琐窗雕槛青红斗。

频回首。

茶灶酒垆,春时几番携手。

知否。

人渐老。

嗟眼为花狂,肩为诗瘦。

唤醒乡心,无奈数声啼鸟。

秉烛清游嫌夜短,采香新意输年少。

归来好。

皈趁故园池阁,绿阴芳草。

上苑寒收,西塍雨歇,東風是處花柳。

步錦籠紗,依舊五陵臺沼。

繡簾珠箔金翠嫋,瑣窗雕檻青紅鬥。

頻回首。

茶竈酒壚,春時幾番攜手。

知否。

人漸老。

嗟眼爲花狂,肩爲詩瘦。

喚醒鄉心,無奈數聲啼鳥。

秉燭清遊嫌夜短,採香新意輸年少。

歸來好。

皈趁故園池閣,綠陰芳草。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上苑寒收,西面田埂雨歇,东风是在花柳。步锦灯笼纱,依旧五陵台沼。绣帘珠箔金翠袅,琐窗雕槛青红斗。频频回首。茶灶酒垆,春天时几次携手。知道吗。人渐老。叹眼为花狂,肩为诗瘦。唤醒了乡心,无奈几声啼鸟。秉烛清游嫌夜短,采香新意输年轻。回家来好。饭趁故园池阁,绿阴芳草。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上苑寒收,西面田埂雨歇,東風是在花柳。步錦燈籠紗,依舊五陵臺沼。繡簾珠箔金翠嫋,瑣窗雕檻青紅鬥。頻頻回首。茶竈酒壚,春天時幾次攜手。知道嗎。人漸老。嘆眼爲花狂,肩爲詩瘦。喚醒了鄉心,無奈幾聲啼鳥。秉燭清遊嫌夜短,採香新意輸年輕。回家來好。飯趁故園池閣,綠陰芳草。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

上苑寒收,西面田埂雨歇,东风是在花柳。步锦灯笼纱,依旧五陵台沼。绣帘珠箔金翠袅,琐窗雕槛青红斗。频频回首。茶灶酒垆,春天时几次携手。知道吗。人渐老。叹眼为花狂,肩为诗瘦。唤醒了乡心,无奈几声啼鸟。秉烛清游嫌夜短,采香新意输年轻。回家来好。饭趁故园池阁,绿阴芳草。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上苑寒收,西面田埂雨歇,東風是在花柳。步錦燈籠紗,依舊五陵臺沼。繡簾珠箔金翠嫋,瑣窗雕檻青紅鬥。頻頻回首。茶竈酒壚,春天時幾次攜手。知道嗎。人漸老。嘆眼爲花狂,肩爲詩瘦。喚醒了鄉心,無奈幾聲啼鳥。秉燭清遊嫌夜短,採香新意輸年輕。回家來好。飯趁故園池閣,綠陰芳草。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表