终日 終日

zhōng rì

陈允平 宋 陳允平 宋

chén yǔn píng · sòng

标签： 诗词詩詞

终zhōng日rì怀huái人rén凭píng曲qū栏lán，余yú阴yīn未wèi放fàng客kè衣yī单dān。

只zhǐ缘yuán二èr月yuè风fēng光guāng澹dàn，别bié作zuò一yī般bān天tiān气qì看kàn。

梅méi粉fěn有yǒu香xiāng销xiāo夜yè雨yǔ，柳liǔ丝sī无wú方fāng受shòu春chūn寒hán。

闲xián情qíng漠mò漠mò难nán拘jū管guǎn，自zì逐zhú轻qīng鸥ōu下xià急jí滩tān。

终日怀人凭曲栏，余阴未放客衣单。

只缘二月风光澹，别作一般天气看。

梅粉有香销夜雨，柳丝无方受春寒。

闲情漠漠难拘管，自逐轻鸥下急滩。

終日懷人憑曲欄，餘陰未放客衣單。

只緣二月風光澹，別作一般天氣看。

梅粉有香銷夜雨，柳絲無方受春寒。

閒情漠漠難拘管，自逐輕鷗下急灘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

终日怀人凭曲栏，我暗中未放客衣单。只因为二月风光澹，另一种天气看。梅粉有香销夜雨，柳丝没有正在接受春寒。闲情漠漠难拘管，从逐轻鸥下急滩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考終日懷人憑曲欄，我暗中未放客衣單。只因爲二月風光澹，另一種天氣看。梅粉有香銷夜雨，柳絲沒有正在接受春寒。閒情漠漠難拘管，從逐輕鷗下急灘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

终日：整天。怀人：思念远方的人。凭曲栏：倚靠在曲折的栏杆上。余阴：指树荫。客衣：指单薄的客居之衣。只缘：只因。风光澹：景色清淡。梅粉：指梅花。销夜雨：被夜雨消融。柳丝：指柳树的细枝。无方：无法。受春寒：承受春天的寒冷。闲情：悠闲的心情。漠漠：广大无边。难拘管：难以约束。自逐：随意追逐。轻鸥：轻快的鸥鸟。下急滩：飞下急流险滩。終日：整天。懷人：思念遠方的人。憑曲欄：倚靠在曲折的欄杆上。餘陰：指樹蔭。客衣：指單薄的客居之衣。只緣：只因。風光澹：景色清淡。梅粉：指梅花。銷夜雨：被夜雨消融。柳絲：指柳樹的細枝。無方：無法。受春寒：承受春天的寒冷。閒情：悠閒的心情。漠漠：廣大無邊。難拘管：難以約束。自逐：隨意追逐。輕鷗：輕快的鷗鳥。下急灘：飛下急流險灘。

赏析

终日怀人凭曲栏，我暗中未放客衣单。只因为二月风光澹，另一种天气看。梅粉有香销夜雨，柳丝没有正在接受春寒。闲情漠漠难拘管，从逐轻鸥下急滩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考終日懷人憑曲欄，我暗中未放客衣單。只因爲二月風光澹，另一種天氣看。梅粉有香銷夜雨，柳絲沒有正在接受春寒。閒情漠漠難拘管，從逐輕鷗下急灘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表