鹧鸪天（寿表兄陈可大） 鷓鴣天（壽表兄陳可大）

zhè gū tiān shòu biǎo xiōng chén kě dà

陈允平 宋 陳允平 宋

chén yǔn píng · sòng

标签： 诗词詩詞

四sì壁bì图tú书shū静jìng不bù哗huā。

里lǐ湖hú深shēn处chù隐yǐn人rén家jiā。

斑bān衣yī自zì斗dòu百bǎi家jiā彩cǎi，乌wū帽mào亲qīn裁cái一yī幅fú纱shā。

新xīn酿niàng酒jiǔ，旋xuán烹pēng茶chá。

半bàn溪xī霜shuāng月yuè正zhèng梅méi花huā。

前qián庭tíng手shǒu种zhǒng红hóng兰lán树shù，看kàn到dào春chūn风fēng第dì二èr芽yá。

四壁图书静不哗。

里湖深处隐人家。

斑衣自斗百家彩，乌帽亲裁一幅纱。

新酿酒，旋烹茶。

半溪霜月正梅花。

前庭手种红兰树，看到春风第二芽。

四壁圖書靜不譁。

裏湖深處隱人家。

斑衣自鬥百家彩，烏帽親裁一幅紗。

新釀酒，旋烹茶。

半溪霜月正梅花。

前庭手種紅蘭樹，看到春風第二芽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

四个壁图书安静，不吵闹。里湖深处隐藏人家。斑衣从斗百家彩，乌帽亲裁一幅纱。新酿酒，在煮茶。半溪霜明月梅花。前庭手种红兰树，看到春风第二芽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四個壁圖書安靜，不吵鬧。裏湖深處隱藏人家。斑衣從鬥百家彩，烏帽親裁一幅紗。新釀酒，在煮茶。半溪霜明月梅花。前庭手種紅蘭樹，看到春風第二芽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

斑衣：指色彩斑斓的衣裳，此处比喻陈可大才高八斗，才华横溢。乌帽：指黑色的帽子，此处比喻陈可大谦逊低调。新酿酒：指新酿造的酒，表示主人热情好客。旋烹茶：指立即烹煮茶，表示主人款待周到。霜月：指月亮如同被霜覆盖，形容月亮清冷。红兰树：指红色的兰花，此处比喻陈可大品德高尚。春风第二芽：指春天的第二次发芽，比喻陈可大事业蒸蒸日上。斑衣：指色彩斑斕的衣裳，此處比喻陳可大才高八斗，才華橫溢。烏帽：指黑色的帽子，此處比喻陳可大謙遜低調。新釀酒：指新釀造的酒，表示主人熱情好客。旋烹茶：指立即烹煮茶，表示主人款待周到。霜月：指月亮如同被霜覆蓋，形容月亮清冷。紅蘭樹：指紅色的蘭花，此處比喻陳可大品德高尚。春風第二芽：指春天的第二次發芽，比喻陳可大事業蒸蒸日上。

赏析

四个壁图书安静，不吵闹。里湖深处隐藏人家。斑衣从斗百家彩，乌帽亲裁一幅纱。新酿酒，在煮茶。半溪霜明月梅花。前庭手种红兰树，看到春风第二芽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四個壁圖書安靜，不吵鬧。裏湖深處隱藏人家。斑衣從鬥百家彩，烏帽親裁一幅紗。新釀酒，在煮茶。半溪霜明月梅花。前庭手種紅蘭樹，看到春風第二芽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表