赠雪宝 贈雪寶

zèng xuě bǎo

陈允平 宋 陳允平 宋

chén yǔn píng · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī从cóng说shuō法fǎ雨yǔ华huá台tái，棕zōng叶yè蕉jiāo花huā几jǐ度dù开kāi。

春chūn尽jǐn瀑pù泉quán犹yóu溅jiàn雪xuě，地dì幽yōu篁huáng竹zhú亦yì生shēng苔tái。

临lín溪xī洗xǐ钵bō青qīng猿yuán过guò，背bèi石shí持chí经jīng白bái鸟niǎo来lái。

笑xiào指zhǐ庭tíng前qián双shuāng柏bǎi树shù，住zhù庵ān时shí节jié手shǒu亲qīn栽zāi。

一从说法雨华台，棕叶蕉花几度开。

春尽瀑泉犹溅雪，地幽篁竹亦生苔。

临溪洗钵青猿过，背石持经白鸟来。

笑指庭前双柏树，住庵时节手亲栽。

一從說法雨華臺，棕葉蕉花幾度開。

春盡瀑泉猶濺雪，地幽篁竹亦生苔。

臨溪洗鉢青猿過，背石持經白鳥來。

笑指庭前雙柏樹，住庵時節手親栽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个从说法雨华台，棕叶蕉花几度开。春尽瀑布泉还溅雪，地方环境幽静竹林也生苔藓。溪边洗钵青猿经过，背石持经白鸟来。笑着指着庭前双柏树，住庵时节亲手栽种。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個從說法雨華臺，棕葉蕉花幾度開。春盡瀑布泉還濺雪，地方環境幽靜竹林也生苔蘚。溪邊洗鉢青猿經過，背石持經白鳥來。笑着指着庭前雙柏樹，住庵時節親手栽種。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了作者在雨华台说法时，周围环境的幽静和自然景色的美丽。'棕叶蕉花'、'瀑泉溅雪'、'篁竹生苔'等意象，生动地展现了四季变换中的自然景色。'临溪洗钵'、'背石持经'等动作描写，体现了僧人的生活情景。最后两句，诗人笑指庭前的双柏树，表达了自己亲手栽种树木，与自然和谐共处的情感。本詩描寫了作者在雨華臺說法時，周圍環境的幽靜和自然景色的美麗。'棕葉蕉花'、'瀑泉濺雪'、'篁竹生苔'等意象，生動地展現了四季變換中的自然景色。'臨溪洗鉢'、'背石持經'等動作描寫，體現了僧人的生活情景。最後兩句，詩人笑指庭前的雙柏樹，表達了自己親手栽種樹木，與自然和諧共處的情感。

赏析

一个从说法雨华台，棕叶蕉花几度开。春尽瀑布泉还溅雪，地方环境幽静竹林也生苔藓。溪边洗钵青猿经过，背石持经白鸟来。笑着指着庭前双柏树，住庵时节亲手栽种。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個從說法雨華臺，棕葉蕉花幾度開。春盡瀑布泉還濺雪，地方環境幽靜竹林也生苔蘚。溪邊洗鉢青猿經過，背石持經白鳥來。笑着指着庭前雙柏樹，住庵時節親手栽種。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表