已酉秋留鹤江有感 已酉秋留鶴江有感

yǐ yǒu qiū liú hè jiāng yǒu gǎn

陈允平 宋 陳允平 宋

chén yǔn píng · sòng

标签： 诗词詩詞

宾bīn鸿hóng几jǐ过guò淀diàn山shān湖hú，夜yè夜yè西xī风fēng转zhuǎn辘lù轳lú。

苜mù蓿xu草cǎo衰shuāi江jiāng馆guǎn静jìng，枇pí杷pá叶yè老lǎo石shí泉quán枯kū。

曲qū终zhōng明míng月yuè闲xián歌gē扇shàn，病bìng去qù寒hán灰huī满mǎn药yào炉lú。

客kè梦mèng不bù堪kān千qiān里lǐ远yuǎn，故gù园yuán篱lí菊jú正zhèng荒huāng芜wú。

宾鸿几过淀山湖，夜夜西风转辘轳。

苜蓿草衰江馆静，枇杷叶老石泉枯。

曲终明月闲歌扇，病去寒灰满药炉。

客梦不堪千里远，故园篱菊正荒芜。

賓鴻幾過澱山湖，夜夜西風轉轆轤。

苜蓿草衰江館靜，枇杷葉老石泉枯。

曲終明月閒歌扇，病去寒灰滿藥爐。

客夢不堪千里遠，故園籬菊正荒蕪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宾大几乎超过淀山湖，夜夜西风转辘轳。苜蓿草衰江宾馆安静，枇杷叶老泉水干枯。曲终明月闲歌扇，病去寒灰满药炉。客人梦不堪千里远，所以园篱菊正荒芜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考賓大幾乎超過澱山湖，夜夜西風轉轆轤。苜蓿草衰江賓館安靜，枇杷葉老泉水乾枯。曲終明月閒歌扇，病去寒灰滿藥爐。客人夢不堪千里遠，所以園籬菊正荒蕪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

宾鸿：鸿雁；淀山湖：湖泊名；苜蓿草：一种草本植物；江馆：江边的客舍；枇杷叶：枇杷树的叶子；石泉：石头中的泉水；曲终：乐曲结束；明月：明亮的月亮；寒灰：冷灰，指炉火熄灭后的灰烬；药炉：熬制药剂的炉子；客梦：旅居他乡的梦境；故园：故乡；篱菊：篱笆旁的菊花；荒芜：荒凉，无人照料。賓鴻：鴻雁；澱山湖：湖泊名；苜蓿草：一種草本植物；江館：江邊的客舍；枇杷葉：枇杷樹的葉子；石泉：石頭中的泉水；曲終：樂曲結束；明月：明亮的月亮；寒灰：冷灰，指爐火熄滅後的灰燼；藥爐：熬製藥劑的爐子；客夢：旅居他鄉的夢境；故園：故鄉；籬菊：籬笆旁的菊花；荒蕪：荒涼，無人照料。

赏析

宾大几乎超过淀山湖，夜夜西风转辘轳。苜蓿草衰江宾馆安静，枇杷叶老泉水干枯。曲终明月闲歌扇，病去寒灰满药炉。客人梦不堪千里远，所以园篱菊正荒芜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考賓大幾乎超過澱山湖，夜夜西風轉轆轤。苜蓿草衰江賓館安靜，枇杷葉老泉水乾枯。曲終明月閒歌扇，病去寒灰滿藥爐。客人夢不堪千里遠，所以園籬菊正荒蕪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表