严陵郡舍 嚴陵郡舍
花飞石上班,水落白云湾。
帘卷千重树,窗开四面山。
鼓声鱼市近,旗影讼庭闲。
满目皆吟思,残阳缥缈间。
花飛石上班,水落白雲灣。
簾卷千重樹,窗開四面山。
鼓聲魚市近,旗影訟庭閒。
滿目皆吟思,殘陽縹緲間。
分享
译文
花飞石上班,水在白云湾。帘卷千层树,窗开四面山。鼓声鱼市场近,旗影讼庭闲。满目都吟思,残阳缥缈之中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花飛石上班,水在白雲灣。簾卷千層樹,窗開四面山。鼓聲魚市場近,旗影訟庭閒。滿目都吟思,殘陽縹緲之中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 严陵郡舍:指严陵,即严子陵的故乡,这里指代严子陵居住的地方。2. 花飞石上班:指花瓣在石头上飞舞。3. 水落白云湾:指水面下降,白云湾更加开阔。4. 帘卷千重树:指窗帘卷起,可以看到层层叠叠的树木。5. 窗开四面山:指窗户打开,可以欣赏到四周的山景。6. 鼓声鱼市近:指鼓声传来,鱼市就在附近。7. 旗影讼庭闲:指旗帜的影子投射在法庭上,显得非常宁静。8. 满目皆吟思:指眼前的一切都让人心生诗情。9. 残阳缥缈间:指夕阳的余晖映照在朦胧之中。1. 嚴陵郡舍:指嚴陵,即嚴子陵的故鄉,這裏指代嚴子陵居住的地方。2. 花飛石上班:指花瓣在石頭上飛舞。3. 水落白雲灣:指水面下降,白雲灣更加開闊。4. 簾卷千重樹:指窗簾捲起,可以看到層層疊疊的樹木。5. 窗開四面山:指窗戶打開,可以欣賞到四周的山景。6. 鼓聲魚市近:指鼓聲傳來,魚市就在附近。7. 旗影訟庭閒:指旗幟的影子投射在法庭上,顯得非常寧靜。8. 滿目皆吟思:指眼前的一切都讓人心生詩情。9. 殘陽縹緲間:指夕陽的餘暉映照在朦朧之中。
赏析
花飞石上班,水在白云湾。帘卷千层树,窗开四面山。鼓声鱼市场近,旗影讼庭闲。满目都吟思,残阳缥缈之中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花飛石上班,水在白雲灣。簾卷千層樹,窗開四面山。鼓聲魚市場近,旗影訟庭閒。滿目都吟思,殘陽縹緲之中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考