香奁体 香奩體
小院薰风满,闲庭白昼长。
靖蜓杨柳岸,㶉𫛶芰荷塘。
云合朱檐卸,山高翠阁凉。
蔓滋青薜荔,芽长紫良姜。
帘幕深深地,阑干曲曲廊。
淡烟瑶草细,流水碧桃香。
幡影重门静,苔痕小篆荒。
螭盘丹鼎雪,龙吸露台浆。
琴古翻新调,笙沉靘旧簧。
雨声犀角枕,月色象牙床。
掌上双鹦鹉,屏间两凤凰。
石函藏宝剑,金钥启瑶箱。
扇雉团清影,奁鸳试晓床。
霞绡衣窄索,云锦佩玎珰。
鬓拢金蝉矗,钗横玉燕翔。
袂飘天水碧,裾溅郁金黄。
太液箫初远,逢壶漏未央。
流星飞碧落,零雨下银潢。
去去人千里,迢迢天一方。
断肠春洛浦,残梦夜潇湘。
小院薰風滿,閒庭白晝長。
靖蜓楊柳岸,鸂鶒芰荷塘。
雲合朱檐卸,山高翠閣涼。
蔓滋青薜荔,芽長紫良姜。
簾幕深深地,闌干曲曲廊。
淡煙瑤草細,流水碧桃香。
幡影重門靜,苔痕小篆荒。
螭盤丹鼎雪,龍吸露臺漿。
琴古翻新調,笙沉靘舊簧。
雨聲犀角枕,月色象牙牀。
掌上雙鸚鵡,屏間兩鳳凰。
石函藏寶劍,金鑰啓瑤箱。
扇雉團清影,奩鴛試曉牀。
霞綃衣窄索,雲錦佩玎璫。
鬢攏金蟬矗,釵橫玉燕翔。
袂飄天水碧,裾濺鬱金黃。
太液簫初遠,逢壺漏未央。
流星飛碧落,零雨下銀潢。
去去人千里,迢迢天一方。
斷腸春洛浦,殘夢夜瀟湘。
分享
译文
小院薰风满,闲庭白昼长。靖壁虎杨柳岸,鹚机荷花塘。说与朱檐卸,山高翠阁凉。蔓越青薜荔,芽长紫良姜。帘幕深深地,栏杆弯曲曲廊。淡烟瑶草细,流水碧桃花香。幡影重门静,苔痕小篆荒。螭盘丹鼎雪,龙吸露台浆。琴古翻新调,笙沉靘旧簧。雨声犀牛角枕,月光象牙床。掌上两只鹦鹉,屏之间两个凤凰。石匣收藏宝剑,金钥匙开启瑶箱。扇锥团清影,奁鸳试着明白床。霞薄纱衣服窄搜索,云锦玉佩玎珰。鬓垅金蝉矗,钗横玉燕翔。袂飘飘天水碧,穿着溅郁金黄色。太液箫最初远,逢壶漏未央。流星飞过天空,零雨下银潢。去去人千里,迢迢天一方。断肠春洛浦,残梦夜潇湘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小院薰風滿,閒庭白晝長。靖壁虎楊柳岸,鷀機荷花塘。說與朱檐卸,山高翠閣涼。蔓越青薜荔,芽長紫良姜。簾幕深深地,欄杆彎曲曲廊。淡煙瑤草細,流水碧桃花香。幡影重門靜,苔痕小篆荒。螭盤丹鼎雪,龍吸露臺漿。琴古翻新調,笙沉靘舊簧。雨聲犀牛角枕,月光象牙牀。掌上兩隻鸚鵡,屏之間兩個鳳凰。石匣收藏寶劍,金鑰匙開啓瑤箱。扇錐團清影,奩鴛試着明白牀。霞薄紗衣服窄搜索,雲錦玉佩玎璫。鬢壠金蟬矗,釵橫玉燕翔。袂飄飄天水碧,穿着濺鬱金黃色。太液簫最初遠,逢壺漏未央。流星飛過天空,零雨下銀潢。去去人千里,迢迢天一方。斷腸春洛浦,殘夢夜瀟湘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
靖蜓:蜻蜓;㶉𫛶:一种水鸟;芰荷:荷花;朱檐:红色的屋檐;翠阁:绿色的阁楼;青薜荔:一种常绿藤本植物;紫良姜:一种香草;帘幕:窗帘;阑干:栏杆;瑶草:美玉般的草;碧桃:碧绿的桃树;幡影:旗帜的影子;重门:双层或多层门;苔痕:苔藓的痕迹;小篆:一种古老的汉字书写形式;螭:古代神话中的龙形神兽;丹鼎:炼丹用的鼎;露台:露天的平台;笙:一种古代乐器;靘:深色;犀角:犀牛角;象牙:象牙制的;鹦鹉:一种鸟;凤凰:传说中的神鸟;石函:石制的盒子;宝剑:宝剑;金钥:金制的钥匙;瑶箱:珍贵的箱子;扇雉:扇形的野鸡;奁:古代女子梳妆用的盒子;霞绡:彩色的丝绸;云锦:云彩般的锦缎;鬓:鬓发;钗:发簪;袂:袖子;裾:衣襟;太液:太液池,古代宫殿中的池名;箫:一种古代乐器;壶漏:古代计时器;流星:流星;碧落:天空;零雨:细雨;银潢:银河。靖蜓:蜻蜓;鸂鶒:一種水鳥;芰荷:荷花;朱檐:紅色的屋檐;翠閣:綠色的閣樓;青薜荔:一種常綠藤本植物;紫良姜:一種香草;簾幕:窗簾;闌干:欄杆;瑤草:美玉般的草;碧桃:碧綠的桃樹;幡影:旗幟的影子;重門:雙層或多層門;苔痕:苔蘚的痕跡;小篆:一種古老的漢字書寫形式;螭:古代神話中的龍形神獸;丹鼎:煉丹用的鼎;露臺:露天的平臺;笙:一種古代樂器;靘:深色;犀角:犀牛角;象牙:象牙制的;鸚鵡:一種鳥;鳳凰:傳說中的神鳥;石函:石制的盒子;寶劍:寶劍;金鑰:金制的鑰匙;瑤箱:珍貴的箱子;扇雉:扇形的野雞;奩:古代女子梳妝用的盒子;霞綃:彩色的絲綢;雲錦:雲彩般的錦緞;鬢:鬢髮;釵:髮簪;袂:袖子;裾:衣襟;太液:太液池,古代宮殿中的池名;簫:一種古代樂器;壺漏:古代計時器;流星:流星;碧落:天空;零雨:細雨;銀潢:銀河。
赏析
小院薰风满,闲庭白昼长。靖壁虎杨柳岸,鹚机荷花塘。说与朱檐卸,山高翠阁凉。蔓越青薜荔,芽长紫良姜。帘幕深深地,栏杆弯曲曲廊。淡烟瑶草细,流水碧桃花香。幡影重门静,苔痕小篆荒。螭盘丹鼎雪,龙吸露台浆。琴古翻新调,笙沉靘旧簧。雨声犀牛角枕,月光象牙床。掌上两只鹦鹉,屏之间两个凤凰。石匣收藏宝剑,金钥匙开启瑶箱。扇锥团清影,奁鸳试着明白床。霞薄纱衣服窄搜索,云锦玉佩玎珰。鬓垅金蝉矗,钗横玉燕翔。袂飘飘天水碧,穿着溅郁金黄色。太液箫最初远,逢壶漏未央。流星飞过天空,零雨下银潢。去去人千里,迢迢天一方。断肠春洛浦,残梦夜潇湘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小院薰風滿,閒庭白晝長。靖壁虎楊柳岸,鷀機荷花塘。說與朱檐卸,山高翠閣涼。蔓越青薜荔,芽長紫良姜。簾幕深深地,欄杆彎曲曲廊。淡煙瑤草細,流水碧桃花香。幡影重門靜,苔痕小篆荒。螭盤丹鼎雪,龍吸露臺漿。琴古翻新調,笙沉靘舊簧。雨聲犀牛角枕,月光象牙牀。掌上兩隻鸚鵡,屏之間兩個鳳凰。石匣收藏寶劍,金鑰匙開啓瑤箱。扇錐團清影,奩鴛試着明白牀。霞薄紗衣服窄搜索,雲錦玉佩玎璫。鬢壠金蟬矗,釵橫玉燕翔。袂飄飄天水碧,穿着濺鬱金黃色。太液簫最初遠,逢壺漏未央。流星飛過天空,零雨下銀潢。去去人千里,迢迢天一方。斷腸春洛浦,殘夢夜瀟湘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考