台上 臺上

tái shàng

陈允平 宋 陳允平 宋

chén yǔn píng · sòng

标签： 诗词詩詞

客kè舍shě新xīn移yí近jìn鲁lǔ台tái，悠yōu然rán一yī榻tà少shǎo尘chén埃āi。

丁dīng宁níng黄huáng耳ěr休xiū惊jīng吠fèi，不bù是shì闲xián人rén定dìng不bù来lái。

客舍新移近鲁台，悠然一榻少尘埃。

丁宁黄耳休惊吠，不是闲人定不来。

客舍新移近魯臺，悠然一榻少塵埃。

丁寧黃耳休驚吠，不是閒人定不來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旅馆新移近鲁台，悠然一床小尘埃。丁宁黄耳休惊叫声，不就是闲的人决定不来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旅館新移近魯臺，悠然一牀小塵埃。丁寧黃耳休驚叫聲，不就是閒的人決定不來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘鲁台’指的是鲁地的台地，‘丁宁’是对人温柔而诚恳的称呼，‘黄耳’是指狗的别称，‘闲人’指无事可做的人。全诗表达了诗人对隐居生活的向往和超脱世俗的情感。詩中‘魯臺’指的是魯地的臺地，‘丁寧’是對人溫柔而誠懇的稱呼，‘黃耳’是指狗的別稱，‘閒人’指無事可做的人。全詩表達了詩人對隱居生活的嚮往和超脫世俗的情感。

赏析

旅馆新移近鲁台，悠然一床小尘埃。丁宁黄耳休惊叫声，不就是闲的人决定不来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旅館新移近魯臺，悠然一牀小塵埃。丁寧黃耳休驚叫聲，不就是閒的人決定不來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表