送中上人游天台 送中上人遊天台

sòng zhōng shàng rén yóu tiān tái

陈允平 宋 陳允平 宋

chén yǔn píng · sòng

标签： 诗词詩詞

师shī作zuò天tiān台tái去qù，长zhǎng亭tíng复fù短duǎn亭tíng。

焚fén香xiāng参cān祖zǔ塔tǎ，振zhèn锡xī动dòng山shān灵líng。

石shí罅xià移yí菖chāng歜chù，松sōng根gēn𣃁fú茯líng苓。

何hé时shí白bái云yún下xià，相xiāng与yǔ话huà青qīng青qīng。

师作天台去，长亭复短亭。

焚香参祖塔，振锡动山灵。

石罅移菖歜，松根𣃁茯苓。

何时白云下，相与话青青。

師作天台去，長亭復短亭。

焚香參祖塔，振錫動山靈。

石罅移菖歜，松根斸茯苓。

何時白雲下，相與話青青。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老师作天台去，长亭又短亭。焚香参与祖塔，振锡动山灵。石缝移营歇，松树根𣃁茯苓。何时白云下，一起聊天青青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老師作天台去，長亭又短亭。焚香參與祖塔，振錫動山靈。石縫移營歇，松樹根斸茯苓。何時白雲下，一起聊天青青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

中上人：指中上法师，即诗中的和尚。天台：指天台山，位于浙江省，是佛教圣地。祖塔：指供奉佛教祖师像的塔。振锡：指和尚敲打锡杖，表示行走。石罅：指石头缝隙。菖歜：一种植物。松根：松树的根。茯苓：一种药材，可入药。青青：指青翠的景色。中上人：指中上法師，即詩中的和尚。天台：指天台山，位於浙江省，是佛教聖地。祖塔：指供奉佛教祖師像的塔。振錫：指和尚敲打錫杖，表示行走。石罅：指石頭縫隙。菖歜：一種植物。松根：松樹的根。茯苓：一種藥材，可入藥。青青：指青翠的景色。

赏析

老师作天台去，长亭又短亭。焚香参与祖塔，振锡动山灵。石缝移营歇，松树根𣃁茯苓。何时白云下，一起聊天青青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老師作天台去，長亭又短亭。焚香參與祖塔，振錫動山靈。石縫移營歇，松樹根斸茯苓。何時白雲下，一起聊天青青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表