少年游 少年遊
兰屏香暖,松醪味滑,湖蟹荐香橙。
雁字秋高,凤台人远,明月自吹笙。
轻寒翦翦生襟袖,银漏渐催更。
暗忆年时,桂风庭院,笑并玉肩行。
蘭屏香暖,松醪味滑,湖蟹薦香橙。
雁字秋高,鳳台人遠,明月自吹笙。
輕寒翦翦生襟袖,銀漏漸催更。
暗憶年時,桂風庭院,笑並玉肩行。
分享
译文
兰屏香暖,松酒味道滑,湖蟹香橙。雁字秋高,凤台人远,明月从吹笙。轻冷剪剪生领袖,银漏渐催更。暗想起年时,桂风庭院,笑和玉肩行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘭屏香暖,松酒味道滑,湖蟹香橙。雁字秋高,鳳台人遠,明月從吹笙。輕冷剪剪生領袖,銀漏漸催更。暗想起年時,桂風庭院,笑和玉肩行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了一幅宁静、优美的秋日画面。‘兰屏香暖’指兰花香气扑鼻,温暖宜人;‘松醪味滑’形容酒味醇厚,口感顺滑;‘湖蟹荐香橙’则是将湖蟹与香橙搭配,突显美食之美。‘雁字秋高’以雁字高飞比喻书信,表达思念之情;‘凤台人远’指思念之人远在凤台,难以相聚。‘明月自吹笙’以明月吹笙的形象,营造出一种悠远的意境。‘轻寒翦翦生襟袖’描绘了微凉的秋风吹拂衣襟袖口的感觉;‘银漏渐催更’则暗示夜已深。最后‘暗忆年时,桂风庭院,笑并玉肩行’回忆往昔在桂风庭院中与佳人并肩欢笑的时光。本詩描繪了一幅寧靜、優美的秋日畫面。‘蘭屏香暖’指蘭花香氣撲鼻,溫暖宜人;‘松醪味滑’形容酒味醇厚,口感順滑;‘湖蟹薦香橙’則是將湖蟹與香橙搭配,突顯美食之美。‘雁字秋高’以雁字高飛比喻書信,表達思念之情;‘鳳台人遠’指思念之人遠在鳳台,難以相聚。‘明月自吹笙’以明月吹笙的形象,營造出一種悠遠的意境。‘輕寒翦翦生襟袖’描繪了微涼的秋風吹拂衣襟袖口的感覺;‘銀漏漸催更’則暗示夜已深。最後‘暗憶年時,桂風庭院,笑並玉肩行’回憶往昔在桂風庭院中與佳人並肩歡笑的時光。
赏析
兰屏香暖,松酒味道滑,湖蟹香橙。雁字秋高,凤台人远,明月从吹笙。轻冷剪剪生领袖,银漏渐催更。暗想起年时,桂风庭院,笑和玉肩行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘭屏香暖,松酒味道滑,湖蟹香橙。雁字秋高,鳳台人遠,明月從吹笙。輕冷剪剪生領袖,銀漏漸催更。暗想起年時,桂風庭院,笑和玉肩行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考