伤情怨 傷情怨

shāng qíng yuàn

陈允平 宋 陳允平 宋

chén yǔn píng · sòng

标签： 诗词詩詞

南nán枝zhī春chūn意yì正zhèng小xiǎo。

篱lí菊jú都dōu荒huāng了le。

帐zhàng底dǐ孤gū灯dēng，夜yè来lái还hái独dú照zhào。

沙shā洲zhōu烟yān翠cuì渺miǎo渺miǎo。

谢xiè塞sāi鸿hóng、频pín带dài书shū到dào。

笑xiào捻niǎn梅méi花huā，今jīn年nián开kāi较jiào早zǎo。

南枝春意正小。

篱菊都荒了。

帐底孤灯，夜来还独照。

沙洲烟翠渺渺。

谢塞鸿、频带书到。

笑捻梅花，今年开较早。

南枝春意正小。

籬菊都荒了。

帳底孤燈，夜來還獨照。

沙洲煙翠渺渺。

謝塞鴻、頻帶書到。

笑捻梅花，今年開較早。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南枝头春意正小。篱菊都荒了。帐底孤灯，晚上回来只照。沙洲烟翠渺小。谢塞鸿、频带书到。笑捻梅花，今年开发比较早。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南枝頭春意正小。籬菊都荒了。帳底孤燈，晚上回來只照。沙洲煙翠渺小。謝塞鴻、頻帶書到。笑捻梅花，今年開發比較早。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南枝：指向南边的树枝。春意：春天的气息。小：指花朵还未完全开放。篱菊：篱笆旁的菊花。荒了：凋零了。帐底：帐子里。孤灯：孤零零的灯火。夜来：昨晚。还独照：仍然独自照亮。沙洲：沙滩。烟翠：烟雾般的翠绿。渺渺：遥远的样子。塞鸿：塞北的鸿雁。频带书到：经常带着书信到来。笑捻梅花：笑着轻轻扭动梅花。开较早：开放得较早。南枝：指向南邊的樹枝。春意：春天的氣息。小：指花朵還未完全開放。籬菊：籬笆旁的菊花。荒了：凋零了。帳底：帳子裏。孤燈：孤零零的燈火。夜來：昨晚。還獨照：仍然獨自照亮。沙洲：沙灘。煙翠：煙霧般的翠綠。渺渺：遙遠的樣子。塞鴻：塞北的鴻雁。頻帶書到：經常帶着書信到來。笑捻梅花：笑着輕輕扭動梅花。開較早：開放得較早。

赏析

南枝头春意正小。篱菊都荒了。帐底孤灯，晚上回来只照。沙洲烟翠渺小。谢塞鸿、频带书到。笑捻梅花，今年开发比较早。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南枝頭春意正小。籬菊都荒了。帳底孤燈，晚上回來只照。沙洲煙翠渺小。謝塞鴻、頻帶書到。笑捻梅花，今年開發比較早。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表