三犯渡江云(旧平声,今入入声,为竹友谢少保寿) 三犯渡江雲(舊平聲,今入入聲,爲竹友謝少保壽)
风流三径远,此君淡薄,谁与伴清足。
岁寒人自得,傍石锄云,闲里种苍玉。
琅玕翠立,爱细雨、疏烟初沐。
春昼长,秋声不断,洗红尘凡俗。
高独。
虚心共许,淡节相期,几人闲棋局。
堪爱处,月明琴院,雪晴书屋。
心盟更许青松结,笑四时、梅矾兰菊。
庭砌晓,东风旋添新绿。
風流三徑遠,此君淡薄,誰與伴清足。
歲寒人自得,傍石鋤雲,閒裏種蒼玉。
琅玕翠立,愛細雨、疏煙初沐。
春晝長,秋聲不斷,洗紅塵凡俗。
高獨。
虛心共許,淡節相期,幾人閒棋局。
堪愛處,月明琴院,雪晴書屋。
心盟更許青松結,笑四時、梅礬蘭菊。
庭砌曉,東風旋添新綠。
分享
译文
风流三经远,这是你淡薄,谁与伴清足。岁寒人自由,沿着石锄说,闲里种苍玉。琅歼翠立,喜欢细雨、疏烟初沐。春昼长,秋声不断,洗红尘平庸。高独。虚心共批准,淡节相期,多少人闲棋。堪爱生活,明琴院,雪晴书屋。心盟重新允许青松结,着四时矾、梅兰菊。庭砌明白,东风旋添新绿色。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風流三經遠,這是你淡薄,誰與伴清足。歲寒人自由,沿着石鋤說,閒裏種蒼玉。琅殲翠立,喜歡細雨、疏煙初沐。春晝長,秋聲不斷,洗紅塵平庸。高獨。虛心共批准,淡節相期,多少人閒棋。堪愛生活,明琴院,雪晴書屋。心盟重新允許青松結,着四時礬、梅蘭菊。庭砌明白,東風旋添新綠色。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代陈允平所作,以竹为喻,表达了对高洁品质的赞美。诗中‘三径远’指隐居之地,‘岁寒人自得’比喻君子在困境中仍能保持高洁。‘琅玕’指美玉,‘苍玉’比喻高洁的品质。‘虚心共许’、‘淡节相期’表现了诗人对高洁品质的向往。‘梅矾兰菊’四君子象征高洁,‘庭砌晓’、‘东风旋添新绿’描绘了生机勃勃的景象。此詩爲宋代陳允平所作,以竹爲喻,表達了對高潔品質的讚美。詩中‘三徑遠’指隱居之地,‘歲寒人自得’比喻君子在困境中仍能保持高潔。‘琅玕’指美玉,‘蒼玉’比喻高潔的品質。‘虛心共許’、‘淡節相期’表現了詩人對高潔品質的嚮往。‘梅礬蘭菊’四君子象徵高潔,‘庭砌曉’、‘東風旋添新綠’描繪了生機勃勃的景象。
赏析
风流三经远,这是你淡薄,谁与伴清足。岁寒人自由,沿着石锄说,闲里种苍玉。琅歼翠立,喜欢细雨、疏烟初沐。春昼长,秋声不断,洗红尘平庸。高独。虚心共批准,淡节相期,多少人闲棋。堪爱生活,明琴院,雪晴书屋。心盟重新允许青松结,着四时矾、梅兰菊。庭砌明白,东风旋添新绿色。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風流三經遠,這是你淡薄,誰與伴清足。歲寒人自由,沿着石鋤說,閒裏種蒼玉。琅殲翠立,喜歡細雨、疏煙初沐。春晝長,秋聲不斷,洗紅塵平庸。高獨。虛心共批准,淡節相期,多少人閒棋。堪愛生活,明琴院,雪晴書屋。心盟重新允許青松結,着四時礬、梅蘭菊。庭砌明白,東風旋添新綠色。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考