南乡子 南鄉子
归雁转西楼。
薄幸音书日日收。
旧恨却凭红叶去,飕堪。
春水多情日夜流。
杨柳曲江头。
烟里青青恨不休。
九十韶光风雨半,回眸。
一片花飞一片愁。
歸雁轉西樓。
薄倖音書日日收。
舊恨卻憑紅葉去,颼堪。
春水多情日夜流。
楊柳曲江頭。
煙裏青青恨不休。
九十韶光風雨半,回眸。
一片花飛一片愁。
分享
译文
归雁门转西楼。薄到音书天天收。旧恨却凭红叶子离开,飕忍受。春水多情日夜流。杨柳曲江头。烟里青青恨不停。九十韶光风雨半,回头一看。一片花飞一片愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考歸雁門轉西樓。薄到音書天天收。舊恨卻憑紅葉子離開,颼忍受。春水多情日夜流。楊柳曲江頭。煙裏青青恨不停。九十韶光風雨半,回頭一看。一片花飛一片愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了诗人对远方亲友的思念之情,通过归雁、红叶、春水、杨柳等意象,表达了诗人对逝去时光的感慨和愁绪。薄幸音书、九十韶光风雨半等句,透露出诗人对过往岁月的回忆与哀伤。詩中描繪了詩人對遠方親友的思念之情,通過歸雁、紅葉、春水、楊柳等意象,表達了詩人對逝去時光的感慨和愁緒。薄倖音書、九十韶光風雨半等句,透露出詩人對過往歲月的回憶與哀傷。
赏析
归雁门转西楼。薄到音书天天收。旧恨却凭红叶子离开,飕忍受。春水多情日夜流。杨柳曲江头。烟里青青恨不停。九十韶光风雨半,回头一看。一片花飞一片愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考歸雁門轉西樓。薄到音書天天收。舊恨卻憑紅葉子離開,颼忍受。春水多情日夜流。楊柳曲江頭。煙裏青青恨不停。九十韶光風雨半,回頭一看。一片花飛一片愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考