南歌子 南歌子
懒傍青鸾镜,慵簪翠凤翘。
玉屏春重宝香销。
因甚不忄欠梳洗、怕登楼。
载酒垂杨浦,停桡杜若洲。
伤春情绪寄箜篌。
流水残阳芳草、伴人愁。
懶傍青鸞鏡,慵簪翠鳳翹。
玉屏春重寶香銷。
因甚不忄欠梳洗、怕登樓。
載酒垂楊浦,停橈杜若洲。
傷春情緒寄箜篌。
流水殘陽芳草、伴人愁。
分享
译文
懒傍青鸾镜,我也懒得替翠凤翘。玉屏春重宝香销。就很不J欠梳洗、怕上楼。载酒垂杨浦,停止阻挠杜若洲。伤春情绪寄箜篌。流水残阳芳草、伴人愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考懶傍青鸞鏡,我也懶得替翠鳳翹。玉屏春重寶香銷。就很不J欠梳洗、怕上樓。載酒垂楊浦,停止阻撓杜若洲。傷春情緒寄箜篌。流水殘陽芳草、伴人愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
青鸾镜:古代传说中凤凰的一种,这里指华丽的镜子。翠凤翘:装饰华丽的发簪。玉屏:用玉石装饰的屏风。宝香:珍贵的香料。忄欠:同‘慵’,懒散的样子。登楼:登高远望,这里指登楼梳洗。箜篌:古代一种弦乐器,这里比喻忧愁的情绪。杜若洲:指杜若生长的洲岛。伤春情绪:指因春天逝去而感到的忧伤情绪。青鸞鏡:古代傳說中鳳凰的一種,這裏指華麗的鏡子。翠鳳翹:裝飾華麗的髮簪。玉屏:用玉石裝飾的屏風。寶香:珍貴的香料。忄欠:同‘慵’,懶散的樣子。登樓:登高遠望,這裏指登樓梳洗。箜篌:古代一種絃樂器,這裏比喻憂愁的情緒。杜若洲:指杜若生長的洲島。傷春情緒:指因春天逝去而感到的憂傷情緒。
赏析
懒傍青鸾镜,我也懒得替翠凤翘。玉屏春重宝香销。就很不J欠梳洗、怕上楼。载酒垂杨浦,停止阻挠杜若洲。伤春情绪寄箜篌。流水残阳芳草、伴人愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考懶傍青鸞鏡,我也懶得替翠鳳翹。玉屏春重寶香銷。就很不J欠梳洗、怕上樓。載酒垂楊浦,停止阻撓杜若洲。傷春情緒寄箜篌。流水殘陽芳草、伴人愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考