摸鱼儿(寿叶制相) 摸魚兒(壽葉制相)
过重阳、晚香犹耐,江城风露初峭。
梅花已索巡檐笑,春入数枝红小。
寒恁早。
正帘卷苍云,和气生芝草。
金虬篆袅。
喜人乐丰年,波澄瀚海,星斗焕牙纛。
家山近,游宴十洲三岛。
石桥诗思频绕。
朱颜白发神仙样,谁信玉关人老。
春渐好。
望阊阖天低,咫尺瞻黄道。
祥云缥缈。
看柳色沙堤,莺声禁辇,鸣佩凤池晓。
過重陽、晚香猶耐,江城風露初峭。
梅花已索巡檐笑,春入數枝紅小。
寒恁早。
正簾卷蒼雲,和氣生芝草。
金虯篆嫋。
喜人樂豐年,波澄瀚海,星斗煥牙纛。
家山近,遊宴十洲三島。
石橋詩思頻繞。
朱顏白髮神仙樣,誰信玉關人老。
春漸好。
望閶闔天低,咫尺瞻黃道。
祥雲縹緲。
看柳色沙堤,鶯聲禁輦,鳴佩鳳池曉。
分享
译文
经过重阳、晚香还耐,江城风露初陡峭。梅花已索巡檐笑,春季入几枝红小。寒这样早。正帘卷苍云,和气生灵芝草。金虬篆袅。喜欢人快乐丰收年,我们澄清瀚海,星星有牙旗。家山近,宴游十洲三岛。石桥诗思多次绕。朱颜白发神仙模样,谁相信玉关人老。春季逐渐好。望天门天低,近看黄道。祥云缥缈。看柳色沙堤,莺声禁车,鸣玉佩凤池明白。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考經過重陽、晚香還耐,江城風露初陡峭。梅花已索巡檐笑,春季入幾枝紅小。寒這樣早。正簾卷蒼雲,和氣生靈芝草。金虯篆嫋。喜歡人快樂豐收年,我們澄清瀚海,星星有牙旗。家山近,宴遊十洲三島。石橋詩思多次繞。朱顏白髮神仙模樣,誰相信玉關人老。春季逐漸好。望天門天低,近看黃道。祥雲縹緲。看柳色沙堤,鶯聲禁車,鳴玉佩鳳池明白。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为宋代陈允平所作,以重阳节为背景,描绘了江城秋天的景色,表达了诗人对美好生活的向往和对友人的祝福。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如‘梅花已索巡檐笑’运用了拟人手法,‘金虬篆袅’则运用了比喻手法,展现了诗人高超的艺术造诣。本詩爲宋代陳允平所作,以重陽節爲背景,描繪了江城秋天的景色,表達了詩人對美好生活的嚮往和對友人的祝福。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如‘梅花已索巡檐笑’運用了擬人手法,‘金虯篆嫋’則運用了比喻手法,展現了詩人高超的藝術造詣。
赏析
经过重阳、晚香还耐,江城风露初陡峭。梅花已索巡檐笑,春季入几枝红小。寒这样早。正帘卷苍云,和气生灵芝草。金虬篆袅。喜欢人快乐丰收年,我们澄清瀚海,星星有牙旗。家山近,宴游十洲三岛。石桥诗思多次绕。朱颜白发神仙模样,谁相信玉关人老。春季逐渐好。望天门天低,近看黄道。祥云缥缈。看柳色沙堤,莺声禁车,鸣玉佩凤池明白。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考經過重陽、晚香還耐,江城風露初陡峭。梅花已索巡檐笑,春季入幾枝紅小。寒這樣早。正簾卷蒼雲,和氣生靈芝草。金虯篆嫋。喜歡人快樂豐收年,我們澄清瀚海,星星有牙旗。家山近,宴遊十洲三島。石橋詩思多次繞。朱顏白髮神仙模樣,誰相信玉關人老。春季逐漸好。望天門天低,近看黃道。祥雲縹緲。看柳色沙堤,鶯聲禁車,鳴玉佩鳳池明白。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考