蓦山溪(西湖十咏·花港观鱼) 驀山溪(西湖十詠·花港觀魚)
春波浮渌,小隐桃溪路。
烟雨正林塘,翠不碍、锦鳞来去。
芹香藻腻,偏爱鲤花肥,檐影下,柳阴中,逐浪吹萍絮。
宫沟泉滑,怕有题红句。
钩饵已忘机,都付与、人间儿女。
濠梁兴在,鸥鹭笑人痴。
三湘梦,五湖心,云水苍茫处。
春波浮淥,小隱桃溪路。
煙雨正林塘,翠不礙、錦鱗來去。
芹香藻膩,偏愛鯉花肥,檐影下,柳陰中,逐浪吹萍絮。
宮溝泉滑,怕有題紅句。
鉤餌已忘機,都付與、人間兒女。
濠梁興在,鷗鷺笑人癡。
三湘夢,五湖心,雲水蒼茫處。
分享
译文
春波浮渌,小隐桃花溪路。烟雨正林塘,翠不阻碍、锦鳞来去。芹香藻腻,偏爱鲤花肥,檐影下,柳阴中,随浪吹萍絮。宫沟泉滑,怕有题红句。钓饵已经忘记机,都交给、人之间儿女。濠梁兴在,鸥鹭嘲笑别人傻。三湘梦,五湖心,云水苍茫处。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春波浮淥,小隱桃花溪路。煙雨正林塘,翠不阻礙、錦鱗來去。芹香藻膩,偏愛鯉花肥,檐影下,柳陰中,隨浪吹萍絮。宮溝泉滑,怕有題紅句。釣餌已經忘記機,都交給、人之間兒女。濠梁興在,鷗鷺嘲笑別人傻。三湘夢,五湖心,雲水蒼茫處。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了西湖花港观鱼的美丽景色,诗人通过描绘春波、桃溪、烟雨、翠柳、鲤花等景物,抒发了对自然美景的喜爱之情。诗中‘宫沟泉滑’、‘题红句’等用典,表达了诗人对西湖美景的赞叹。‘钩饵已忘机’、‘濠梁兴在’等诗句,体现了诗人超然物外、悠然自得的心态。‘三湘梦,五湖心’则表达了诗人对远方的向往之情。此詩描繪了西湖花港觀魚的美麗景色,詩人通過描繪春波、桃溪、煙雨、翠柳、鯉花等景物,抒發了對自然美景的喜愛之情。詩中‘宮溝泉滑’、‘題紅句’等用典,表達了詩人對西湖美景的讚歎。‘鉤餌已忘機’、‘濠梁興在’等詩句,體現了詩人超然物外、悠然自得的心態。‘三湘夢,五湖心’則表達了詩人對遠方的嚮往之情。
赏析
春波浮渌,小隐桃花溪路。烟雨正林塘,翠不阻碍、锦鳞来去。芹香藻腻,偏爱鲤花肥,檐影下,柳阴中,随浪吹萍絮。宫沟泉滑,怕有题红句。钓饵已经忘记机,都交给、人之间儿女。濠梁兴在,鸥鹭嘲笑别人傻。三湘梦,五湖心,云水苍茫处。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春波浮淥,小隱桃花溪路。煙雨正林塘,翠不阻礙、錦鱗來去。芹香藻膩,偏愛鯉花肥,檐影下,柳陰中,隨浪吹萍絮。宮溝泉滑,怕有題紅句。釣餌已經忘記機,都交給、人之間兒女。濠梁興在,鷗鷺嘲笑別人傻。三湘夢,五湖心,雲水蒼茫處。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考