柳梢青 柳梢青

liǔ shāo qīng

陈允平 宋 词牌：柳梢青 陳允平 宋 词牌：柳梢青

chén yǔn píng · sòng

标签： 诗词詩詞

沁qìn月yuè凝níng霜shuāng。

精jīng神shén好hǎo处chù，曾céng悟wù花huā光guāng。

带dài雪xuě煎jiān茶chá，和hé冰bīng酿niàng酒jiǔ，聊liáo润rùn枯kū肠cháng。

看kàn花huā小xiǎo立lì疏shū廓kuò。

道dào是shì雪xuě、如rú何hé恁nèn香xiāng。

几jǐ度dù巡xún檐yán，一yī枝zhī清qīng瘦shòu，疑yí在zài蓬péng窗chuāng。

沁月凝霜。

精神好处，曾悟花光。

带雪煎茶，和冰酿酒，聊润枯肠。

看花小立疏廓。

道是雪、如何恁香。

几度巡檐，一枝清瘦，疑在蓬窗。

沁月凝霜。

精神好處，曾悟花光。

帶雪煎茶，和冰釀酒，聊潤枯腸。

看花小立疏廓。

道是雪、如何恁香。

幾度巡檐，一枝清瘦，疑在蓬窗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

沁月凝霜。精神好处，曾经明白花光。带雪煎茶，和冰酿酒，我滋润枯肠。看花小立稀疏廓。道是雪、怎么这么香。几度巡屋檐，一支清瘦，怀疑在蓬窗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沁月凝霜。精神好處，曾經明白花光。帶雪煎茶，和冰釀酒，我滋潤枯腸。看花小立稀疏廓。道是雪、怎麼這麼香。幾度巡屋檐，一支清瘦，懷疑在蓬窗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

沁月凝霜：指月光如水，寒冷如霜。精神好处：指精神状态良好。曾悟花光：曾经领悟过花的美丽。带雪煎茶：用雪水煎茶。和冰酿酒：用冰块酿酒。聊润枯肠：姑且用来滋润干涸的肠胃。疏廓：宽敞的地方。道是雪、如何恁香：意思是说这香味像是雪一样，如此清香。巡檐：绕着屋檐走。清瘦：指柳枝细长而清秀。蓬窗：草屋的窗户。沁月凝霜：指月光如水，寒冷如霜。精神好處：指精神狀態良好。曾悟花光：曾經領悟過花的美麗。帶雪煎茶：用雪水煎茶。和冰釀酒：用冰塊釀酒。聊潤枯腸：姑且用來滋潤乾涸的腸胃。疏廓：寬敞的地方。道是雪、如何恁香：意思是說這香味像是雪一樣，如此清香。巡檐：繞着屋檐走。清瘦：指柳枝細長而清秀。蓬窗：草屋的窗戶。

赏析

沁月凝霜。精神好处，曾经明白花光。带雪煎茶，和冰酿酒，我滋润枯肠。看花小立稀疏廓。道是雪、怎么这么香。几度巡屋檐，一支清瘦，怀疑在蓬窗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沁月凝霜。精神好處，曾經明白花光。帶雪煎茶，和冰釀酒，我滋潤枯腸。看花小立稀疏廓。道是雪、怎麼這麼香。幾度巡屋檐，一支清瘦，懷疑在蓬窗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表