柳梢青 柳梢青

liǔ shāo qīng

陈允平 宋 词牌：柳梢青 陳允平 宋 词牌：柳梢青

chén yǔn píng · sòng

标签： 诗词詩詞

菊jú谢xiè东dōng篱lí。

问wèn梅méi开kāi未wèi，先xiān问wèn南nán枝zhī。

两liǎng蕊ruǐ三sān花huā，松sōng边biān傍bàng石shí，竹zhú外wài临lín溪xī。

尊zūn前qián暗àn忆yì年nián时shí。

算suàn笛dí里lǐ、关guān情qíng是shì伊yī。

何hé逊xùn风fēng流liú，林lín逋bū标biāo致zhì，一yī二èr联lián诗shī。

菊谢东篱。

问梅开未，先问南枝。

两蕊三花，松边傍石，竹外临溪。

尊前暗忆年时。

算笛里、关情是伊。

何逊风流，林逋标致，一二联诗。

菊謝東籬。

問梅開未，先問南枝。

兩蕊三花，松邊傍石，竹外臨溪。

尊前暗憶年時。

算笛裏、關情是伊。

何遜風流，林逋標緻，一二聯詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

感谢东篱菊。问梅开没有，先问南枝。两蕊三花，松边旁的石头，竹外临溪。尊前暗想起年时。算笛里、关情是伊。何逊风流，林逋标致，一联诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考感謝東籬菊。問梅開沒有，先問南枝。兩蕊三花，松邊旁的石頭，竹外臨溪。尊前暗想起年時。算笛裏、關情是伊。何遜風流，林逋標緻，一聯詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

菊谢东篱：菊花凋谢在东篱边。问梅开未：询问梅花是否已经开放。南枝：梅树的南边枝条。两蕊三花：指梅花的花朵。松边傍石：梅花生长在松树旁边的大石上。竹外临溪：梅花在竹林外面靠近溪水的地方。尊前暗忆年时：在酒杯前默默回忆往昔。算笛里、关情是伊：在笛声里，那份感情是对她的。何逊风流，林逋标致：何逊风流的才华，林逋的俊美。一二联诗：指诗中的前两联。菊謝東籬：菊花凋謝在東籬邊。問梅開未：詢問梅花是否已經開放。南枝：梅樹的南邊枝條。兩蕊三花：指梅花的花朵。松邊傍石：梅花生長在松樹旁邊的大石上。竹外臨溪：梅花在竹林外面靠近溪水的地方。尊前暗憶年時：在酒杯前默默回憶往昔。算笛裏、關情是伊：在笛聲裏，那份感情是對她的。何遜風流，林逋標緻：何遜風流的才華，林逋的俊美。一二聯詩：指詩中的前兩聯。

赏析

感谢东篱菊。问梅开没有，先问南枝。两蕊三花，松边旁的石头，竹外临溪。尊前暗想起年时。算笛里、关情是伊。何逊风流，林逋标致，一联诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考感謝東籬菊。問梅開沒有，先問南枝。兩蕊三花，松邊旁的石頭，竹外臨溪。尊前暗想起年時。算笛裏、關情是伊。何遜風流，林逋標緻，一聯詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表