梨花 梨花

lí huā

陈允平 宋 陳允平 宋

chén yǔn píng · sòng

标签： 诗词詩詞

流liú莺yīng偷tōu入rù未wèi央yāng宫gōng，望wàng断duàn昭zhāo阳yáng信xìn不bù通tōng。

寂jì寞mò雨yǔ声shēng寒hán食shí夜yè，一yī枝zhī香xiāng泪lèi泣qì东dōng风fēng。

流莺偷入未央宫，望断昭阳信不通。

寂寞雨声寒食夜，一枝香泪泣东风。

流鶯偷入未央宮，望斷昭陽信不通。

寂寞雨聲寒食夜，一枝香淚泣東風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

流莺小偷进入未央宫，盼望昭阳消息不通。寂寞雨声寒食夜，一枝香泪哭着东风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考流鶯小偷進入未央宮，盼望昭陽消息不通。寂寞雨聲寒食夜，一枝香淚哭着東風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

未央宫：古代宫殿名，此处指代皇宫。昭阳：汉代宫殿名，此处指代宫中女子。香泪：指梨花上的露水，因其晶莹剔透，似泪珠般，故称。东风：春风，此处指代春风吹拂梨花。未央宮：古代宮殿名，此處指代皇宮。昭陽：漢代宮殿名，此處指代宮中女子。香淚：指梨花上的露水，因其晶瑩剔透，似淚珠般，故稱。東風：春風，此處指代春風吹拂梨花。

赏析

流莺小偷进入未央宫，盼望昭阳消息不通。寂寞雨声寒食夜，一枝香泪哭着东风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考流鶯小偷進入未央宮，盼望昭陽消息不通。寂寞雨聲寒食夜，一枝香淚哭着東風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表