兰陵王 蘭陵王
古堤直。
隔水轻阴飏碧。
东风路，还是舞烟眠露，年年自春色。
红尘遍京国。
留滞高阳醉客。
斜阳外，千缕翠条，仿佛流莺度金尺。
长亭半陈迹。
记曾系征鞍，频护歌席。
匆匆江上又寒食。
回首处应念，旧曾攀折，依然离恨遍四驿。
倦游尚南北。
恻恻。
怨怀积。
渐楚榭寒收，隋苑春寂。
眉颦不尽相思极。
想人在何处，倚楼横笛。
闲情似絮，更那听，夜雨滴。
古堤直。
隔水輕陰颺碧。
東風路，還是舞煙眠露，年年自春色。
紅塵遍京國。
留滯高陽醉客。
斜陽外，千縷翠條，彷彿流鶯度金尺。
長亭半陳跡。
記曾系徵鞍，頻護歌席。
匆匆江上又寒食。
回首處應念，舊曾攀折，依然離恨遍四驛。
倦遊尚南北。
惻惻。
怨懷積。
漸楚榭寒收，隋苑春寂。
眉顰不盡相思極。
想人在何處，倚樓橫笛。
閒情似絮，更那聽，夜雨滴。
分享
译文
古堤直。隔水轻阴高扬绿色。东风路，返回此舞烟睡在露，每一年从春色。红尘遍京城。滞留高阳醉客。斜阳外，千缕翠条，仿佛流莺度金尺。长亭半陈迹。记得曾经系征鞍，频护歌席。匆匆江上又寒食节。回首处应考虑，过去曾攀登折，依然离恨所有四个驿。疲倦游还南北。凄恻。怨恨怀积。渐渐楚榭冷收，隋苑春寂寞。眉皱不尽相思极。想人在何处，倚楼横笛。闲情似絮，另外那听，雨点滴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古堤直。隔水輕陰高揚綠色。東風路，返回此舞煙睡在露，每一年從春色。紅塵遍京城。滯留高陽醉客。斜陽外，千縷翠條，彷彿流鶯度金尺。長亭半陳跡。記得曾經系徵鞍，頻護歌席。匆匆江上又寒食節。回首處應考慮，過去曾攀登折，依然離恨所有四個驛。疲倦遊還南北。悽惻。怨恨懷積。漸漸楚榭冷收，隋苑春寂寞。眉皺不盡相思極。想人在何處，倚樓橫笛。閒情似絮，另外那聽，雨點滴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人在古堤上的所见所感，通过对自然景色的描绘，表达了诗人对往昔时光的怀念和对离别之情的感慨。‘高阳醉客’指的是远离家乡的旅人，‘千缕翠条’和‘流莺度金尺’形象地描绘了春日的美景，而‘长亭半陈迹’则暗示了岁月的流转和人事的变迁。诗中‘倦游尚南北’流露出诗人对旅途中南北奔波的无奈和疲惫，‘眉颦不尽相思极’则表达了诗人对远方亲人的深切思念。本詩描繪了詩人在古堤上的所見所感，通過對自然景色的描繪，表達了詩人對往昔時光的懷念和對離別之情的感慨。‘高陽醉客’指的是遠離家鄉的旅人，‘千縷翠條’和‘流鶯度金尺’形象地描繪了春日的美景，而‘長亭半陳跡’則暗示了歲月的流轉和人事的變遷。詩中‘倦遊尚南北’流露出詩人對旅途中南北奔波的無奈和疲憊，‘眉顰不盡相思極’則表達了詩人對遠方親人的深切思念。
赏析
古堤直。隔水轻阴高扬绿色。东风路，返回此舞烟睡在露，每一年从春色。红尘遍京城。滞留高阳醉客。斜阳外，千缕翠条，仿佛流莺度金尺。长亭半陈迹。记得曾经系征鞍，频护歌席。匆匆江上又寒食节。回首处应考虑，过去曾攀登折，依然离恨所有四个驿。疲倦游还南北。凄恻。怨恨怀积。渐渐楚榭冷收，隋苑春寂寞。眉皱不尽相思极。想人在何处，倚楼横笛。闲情似絮，另外那听，雨点滴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古堤直。隔水輕陰高揚綠色。東風路，返回此舞煙睡在露，每一年從春色。紅塵遍京城。滯留高陽醉客。斜陽外，千縷翠條，彷彿流鶯度金尺。長亭半陳跡。記得曾經系徵鞍，頻護歌席。匆匆江上又寒食節。回首處應考慮，過去曾攀登折，依然離恨所有四個驛。疲倦遊還南北。悽惻。怨恨懷積。漸漸楚榭冷收，隋苑春寂寞。眉皺不盡相思極。想人在何處，倚樓橫笛。閒情似絮，另外那聽，雨點滴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考