聚景园 聚景園
上苑韶光隔凤城,十分春事属流莺。
雨余芳草欲无地,风定落花如有声。
柳榭云深栖鹳鹊,榉塘沙暖浴䴔䴖。
年来翠辇经游少,七十二亭空月明。
上苑韶光隔鳳城,十分春事屬流鶯。
雨餘芳草欲無地,風定落花如有聲。
柳榭雲深棲鸛鵲,櫸塘沙暖浴鵁鶄。
年來翠輦經遊少,七十二亭空月明。
分享
译文
上苑韶光隔凤凰城,十分春事属流莺。雨后芳草不想地,风定花落如有声。柳榭云深栖鹳鹊,榉塘沙暖浴䴔䴖。年来翠辇经过游少,七十二亭空月明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上苑韶光隔鳳凰城,十分春事屬流鶯。雨後芳草不想地,風定花落如有聲。柳榭雲深棲鸛鵲,櫸塘沙暖浴鵁鶄。年來翠輦經過遊少,七十二亭空月明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者在聚景园中的春日所见,上苑指的是皇家园林,韶光指美好的时光,凤城代指京城。流莺是春天的象征。诗中通过描写雨后芳草连天、风定落花如声、柳榭鹳鹊栖息、榉塘沙暖浴鸟等景象,表现了春天的生机与静谧。最后两句抒发了对往昔游园盛景的怀念,以及对如今景况的感慨。翠辇指的是皇帝的车驾,七十二亭则是聚景园中亭子的数量,空月明则暗示了园中的荒凉。此詩描繪了作者在聚景園中的春日所見,上苑指的是皇家園林,韶光指美好的時光,鳳城代指京城。流鶯是春天的象徵。詩中通過描寫雨後芳草連天、風定落花如聲、柳榭鸛鵲棲息、櫸塘沙暖浴鳥等景象,表現了春天的生機與靜謐。最後兩句抒發了對往昔遊園盛景的懷念,以及對如今景況的感慨。翠輦指的是皇帝的車駕,七十二亭則是聚景園中亭子的數量,空月明則暗示了園中的荒涼。
赏析
上苑韶光隔凤凰城,十分春事属流莺。雨后芳草不想地,风定花落如有声。柳榭云深栖鹳鹊,榉塘沙暖浴䴔䴖。年来翠辇经过游少,七十二亭空月明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上苑韶光隔鳳凰城,十分春事屬流鶯。雨後芳草不想地,風定花落如有聲。柳榭雲深棲鸛鵲,櫸塘沙暖浴鵁鶄。年來翠輦經過遊少,七十二亭空月明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考