江阔 江闊

jiāng kuò

陈允平 宋 陳允平 宋

chén yǔn píng · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng阔kuò雁yàn声shēng遥yáo，何hé人rén共gòng寂jì寥liáo。

青qīng天tiān不bù可kě问wèn，明míng月yuè若ruò为wèi邀yāo。

侠xiá士shì夸kuā骑qí鹤hè，蛮mán奴nú学xué射shè雕diāo。

平píng生shēng堂táng下xià柳liǔ，聊liáo复fù伴bàn秋qiū宵xiāo。

江阔雁声遥，何人共寂寥。

青天不可问，明月若为邀。

侠士夸骑鹤，蛮奴学射雕。

平生堂下柳，聊复伴秋宵。

江闊雁聲遙，何人共寂寥。

青天不可問，明月若爲邀。

俠士誇騎鶴，蠻奴學射鵰。

平生堂下柳，聊復伴秋宵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江阔雁声遥，什么人都沉寂。青天不能问，明月如果被邀请。侠夸骑鹤，蛮奴学射雕。一生堂下柳，我也伴秋宵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江闊雁聲遙，什麼人都沉寂。青天不能問，明月如果被邀請。俠誇騎鶴，蠻奴學射鵰。一生堂下柳，我也伴秋宵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江阔：江面辽阔。雁声遥：雁鸣声声远去。何人共寂寥：问谁与我共同感受这寂寥。青天不可问：青天高远，无法询问。明月若为邀：明月似乎是在邀请。侠士夸骑鹤：侠士夸耀自己骑着鹤。蛮奴学射雕：蛮族奴仆学习射雕技艺。平生堂下柳：一生的时光在堂下的柳树旁度过。聊复伴秋宵：姑且陪伴这秋夜。江闊：江面遼闊。雁聲遙：雁鳴聲聲遠去。何人共寂寥：問誰與我共同感受這寂寥。青天不可問：青天高遠，無法詢問。明月若爲邀：明月似乎是在邀請。俠士誇騎鶴：俠士誇耀自己騎着鶴。蠻奴學射鵰：蠻族奴僕學習射鵰技藝。平生堂下柳：一生的時光在堂下的柳樹旁度過。聊復伴秋宵：姑且陪伴這秋夜。

赏析

江阔雁声遥，什么人都沉寂。青天不能问，明月如果被邀请。侠夸骑鹤，蛮奴学射雕。一生堂下柳，我也伴秋宵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江闊雁聲遙，什麼人都沉寂。青天不能問，明月如果被邀請。俠誇騎鶴，蠻奴學射鵰。一生堂下柳，我也伴秋宵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表