江村 江村
草舍蔬畦绕,柴门竹迳通。
断云遮落日。
细雨湿斜风。
野艾抽花碧,山茄带叶红。
烟深南浦远,难认楚江枫。
草舍蔬畦繞,柴門竹逕通。
斷雲遮落日。
細雨溼斜風。
野艾抽花碧,山茄帶葉紅。
煙深南浦遠,難認楚江楓。
分享
译文
草舍蔬菜地绕,柴门竹经通。断云遮落日。细雨湿斜风。野艾抽花碧,山茄带叶红。烟深南浦远,很难认出楚江枫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考草舍蔬菜地繞,柴門竹經通。斷雲遮落日。細雨溼斜風。野艾抽花碧,山茄帶葉紅。煙深南浦遠,很難認出楚江楓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
草舍:用草盖的房屋;蔬畦:种植蔬菜的园地;柴门:用树枝编成的门;竹径:用竹子铺成的小路;断云:被分割的云朵;落日:太阳落山时的景象;细雨:细小的雨点;斜风:斜着吹来的风;野艾:野生艾草;山茄:野生茄子;南浦:地名,泛指水边;楚江:长江的一段;枫:枫树。草舍:用草蓋的房屋;蔬畦:種植蔬菜的園地;柴門:用樹枝編成的門;竹徑:用竹子鋪成的小路;斷雲:被分割的雲朵;落日:太陽落山時的景象;細雨:細小的雨點;斜風:斜着吹來的風;野艾:野生艾草;山茄:野生茄子;南浦:地名,泛指水邊;楚江:長江的一段;楓:楓樹。
赏析
草舍蔬菜地绕,柴门竹经通。断云遮落日。细雨湿斜风。野艾抽花碧,山茄带叶红。烟深南浦远,很难认出楚江枫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考草舍蔬菜地繞,柴門竹經通。斷雲遮落日。細雨溼斜風。野艾抽花碧,山茄帶葉紅。煙深南浦遠,很難認出楚江楓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考