浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

陈允平 宋 词牌：浣溪沙 陳允平 宋 词牌：浣溪沙

chén yǔn píng · sòng

标签： 诗词詩詞

十shí二èr珠zhū帘lián绣xiù带dài垂chuí。

柳liǔ烟yān迷mí暗àn楚chǔ江jiāng涯yá。

自zì携xié玉yù笛dí凭píng丹dān梯tī。

写xiě恨hèn鸾luán笺jiān凝níng粉fěn泪lèi，踏tà青qīng鸳yuān袜wà溅jiàn金jīn泥ní。

落luò红hóng深shēn处chù乱luàn莺yīng啼tí。

十二珠帘绣带垂。

柳烟迷暗楚江涯。

自携玉笛凭丹梯。

写恨鸾笺凝粉泪，踏青鸳袜溅金泥。

落红深处乱莺啼。

十二珠簾繡帶垂。

柳煙迷暗楚江涯。

自攜玉笛憑丹梯。

寫恨鸞箋凝粉淚，踏青鴛襪濺金泥。

落紅深處亂鶯啼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十二珠帘绣带垂。柳烟迷暗楚国江边。自带玉笛凭丹梯。写恨鸾笺凝粉泪，踏着青鸳袜溅金泥。落红深处乱莺啼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十二珠簾繡帶垂。柳煙迷暗楚國江邊。自帶玉笛憑丹梯。寫恨鸞箋凝粉淚，踏着青鴛襪濺金泥。落紅深處亂鶯啼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

十二珠帘绣带垂：珠帘指华丽的窗帘，绣带垂指装饰华丽的带子。柳烟迷暗楚江涯：柳烟指江边柳树飘散的烟雾，迷暗指景色朦胧。自携玉笛凭丹梯：自携指自己携带，玉笛指精美的笛子，凭丹梯指依靠红色的楼梯。写恨鸾笺凝粉泪，踏青鸳袜溅金泥：写恨指写下心中的愁恨，鸾笺指精美的信纸，凝粉泪指泪水凝结，踏青鸳袜指穿着绣有鸳鸯的鞋子，溅金泥指鞋上溅落的金色泥土。落红深处乱莺啼：落红指落下的花瓣，深处指深处的地方，乱莺啼指鸟儿在花瓣深处鸣叫。十二珠簾繡帶垂：珠簾指華麗的窗簾，繡帶垂指裝飾華麗的帶子。柳煙迷暗楚江涯：柳煙指江邊柳樹飄散的煙霧，迷暗指景色朦朧。自攜玉笛憑丹梯：自攜指自己攜帶，玉笛指精美的笛子，憑丹梯指依靠紅色的樓梯。寫恨鸞箋凝粉淚，踏青鴛襪濺金泥：寫恨指寫下心中的愁恨，鸞箋指精美的信紙，凝粉淚指淚水凝結，踏青鴛襪指穿着繡有鴛鴦的鞋子，濺金泥指鞋上濺落的金色泥土。落紅深處亂鶯啼：落紅指落下的花瓣，深處指深處的地方，亂鶯啼指鳥兒在花瓣深處鳴叫。

赏析

十二珠帘绣带垂。柳烟迷暗楚国江边。自带玉笛凭丹梯。写恨鸾笺凝粉泪，踏着青鸳袜溅金泥。落红深处乱莺啼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十二珠簾繡帶垂。柳煙迷暗楚國江邊。自帶玉笛憑丹梯。寫恨鸞箋凝粉淚，踏着青鴛襪濺金泥。落紅深處亂鶯啼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表