浣溪沙 浣溪沙
六幅蒲帆晓渡平。
一江星斗渐西倾。
离家才是两三程。
浦外野花如唤客,树头春鸟自呼名。
五云深处锦官城。
六幅蒲帆曉渡平。
一江星斗漸西傾。
離家纔是兩三程。
浦外野花如喚客,樹頭春鳥自呼名。
五雲深處錦官城。
分享
译文
六幅蒲帆晓渡平。一江水星光渐渐西倾。离开家才是两个三程。浦外野花像招呼客人,树头春鸟从直呼其名。五云深处锦官城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考六幅蒲帆曉渡平。一江水星光漸漸西傾。離開家纔是兩個三程。浦外野花像招呼客人,樹頭春鳥從直呼其名。五雲深處錦官城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蒲帆:蒲草制成的帆。浦:水边。浦外:江边的滩涂。野花:野外盛开的花朵。唤客:好像在呼唤客人。呼名:好像在呼唤名字。锦官城:成都的别称,因城内有锦江而得名。蒲帆:蒲草製成的帆。浦:水邊。浦外:江邊的灘塗。野花:野外盛開的花朵。喚客:好像在呼喚客人。呼名:好像在呼喚名字。錦官城:成都的別稱,因城內有錦江而得名。
赏析
六幅蒲帆晓渡平。一江水星光渐渐西倾。离开家才是两个三程。浦外野花像招呼客人,树头春鸟从直呼其名。五云深处锦官城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考六幅蒲帆曉渡平。一江水星光漸漸西傾。離開家纔是兩個三程。浦外野花像招呼客人,樹頭春鳥從直呼其名。五雲深處錦官城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考