过田家 過田家

guò tián jiā

陈允平 宋 陳允平 宋

chén yǔn píng · sòng

标签： 诗词詩詞

村cūn南nán啼tí布bù谷gǔ，村cūn北běi响xiǎng缫sāo车chē。

隔gé浦pǔ卖mài鱼yú市shì，傍bàng桥qiáo沽gū酒jiǔ家jiā。

野yě花huā朝cháo日rì暖nuǎn，溪xī柳liǔ背bèi风fēng斜xié。

又yòu过guò东dōng邻lín去qù，东dōng邻lín采cǎi菊jú芽yá。

村南啼布谷，村北响缫车。

隔浦卖鱼市，傍桥沽酒家。

野花朝日暖，溪柳背风斜。

又过东邻去，东邻采菊芽。

村南啼布穀，村北響繅車。

隔浦賣魚市，傍橋沽酒家。

野花朝日暖，溪柳背風斜。

又過東鄰去，東鄰採菊芽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

村南啼布谷，村北响缫车。隔浦卖鱼市场，沿着桥沽酒店。野花朝阳暖，溪柳风斜背。又经过东邻距，东邻采菊芽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考村南啼布穀，村北響繅車。隔浦賣魚市場，沿着橋沽酒店。野花朝陽暖，溪柳風斜背。又經過東鄰距，東鄰採菊芽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了一幅宁静的乡村生活画面，布谷鸟在村南啼叫，缫车声在村北响起，隔浦的鱼市和傍桥的酒家形成了动静相间的氛围。诗中的野花和溪柳描绘了自然景色的美好，最后一句‘东邻采菊芽’则暗示了乡村生活的闲适和恬静。本詩描繪了一幅寧靜的鄉村生活畫面，布穀鳥在村南啼叫，繅車聲在村北響起，隔浦的魚市和傍橋的酒家形成了動靜相間的氛圍。詩中的野花和溪柳描繪了自然景色的美好，最後一句‘東鄰採菊芽’則暗示了鄉村生活的閒適和恬靜。

赏析

村南啼布谷，村北响缫车。隔浦卖鱼市场，沿着桥沽酒店。野花朝阳暖，溪柳风斜背。又经过东邻距，东邻采菊芽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考村南啼布穀，村北響繅車。隔浦賣魚市場，沿着橋沽酒店。野花朝陽暖，溪柳風斜背。又經過東鄰距，東鄰採菊芽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表