闺情 閨情

guī qíng

陈允平 宋 陳允平 宋

chén yǔn píng · sòng

标签： 诗词詩詞

闲xián拈niān花huā片piàn贴tiē纱shā窗chuāng，绣xiù幕mù斜xié飞fēi燕yàn子zi双shuāng。

细xì数shù归guī期qī相xiāng次cì近jìn，倚yǐ楼lóu日rì日rì望wàng春chūn江jiāng。

闲拈花片贴纱窗，绣幕斜飞燕子双。

细数归期相次近，倚楼日日望春江。

閒拈花片貼紗窗，繡幕斜飛燕子雙。

細數歸期相次近，倚樓日日望春江。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

熟悉拈花片贴纱窗，绣幕斜飞燕子双。细数归期依次接近，倚楼天天望着春江。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考熟悉拈花片貼紗窗，繡幕斜飛燕子雙。細數歸期依次接近，倚樓天天望着春江。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了一位女子闺中的思念之情。'闲拈花片贴纱窗'表现女子无聊时的举动，'绣幕斜飞燕子双'描绘了一幅燕子双飞的春日景象，借此表达女子对远方爱人的思念。'细数归期相次近'表明女子期待着爱人的归来，'倚楼日日望春江'则突出了女子日复一日期盼的情景。此詩描寫了一位女子閨中的思念之情。'閒拈花片貼紗窗'表現女子無聊時的舉動，'繡幕斜飛燕子雙'描繪了一幅燕子雙飛的春日景象，藉此表達女子對遠方愛人的思念。'細數歸期相次近'表明女子期待着愛人的歸來，'倚樓日日望春江'則突出了女子日復一日期盼的情景。

赏析

熟悉拈花片贴纱窗，绣幕斜飞燕子双。细数归期依次接近，倚楼天天望着春江。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考熟悉拈花片貼紗窗，繡幕斜飛燕子雙。細數歸期依次接近，倚樓天天望着春江。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表