观弈象棋 觀弈象棋

guān yì xiàng qí

陈允平 宋 陳允平 宋

chén yǔn píng · sòng

标签： 诗词詩詞

阵zhèn势shì频pín分fēn合hé，机jī锋fēng互hù应yīng酬chóu。

马mǎ飞fēi关guān塞sāi月yuè，砲pào落luò汉hàn天tiān秋qiū。

不bù问wèn知zhī心xīn友yǒu，翻fān成chéng敌dí面miàn仇chóu。

谁shuí能néng劳láo胜shèng负fù，独dú立lì大dà江jiāng流liú。

阵势频分合，机锋互应酬。

马飞关塞月，砲落汉天秋。

不问知心友，翻成敌面仇。

谁能劳胜负，独立大江流。

陣勢頻分合，機鋒互應酬。

馬飛關塞月，砲落漢天秋。

不問知心友，翻成敵面仇。

誰能勞勝負，獨立大江流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

阵势不断分合，机锋芒互相应酬。马飞关塞月，炮落汉天秋。不问知心朋友，翻成仇人敌人面。谁能使胜负，独立大江流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陣勢不斷分合，機鋒芒互相應酬。馬飛關塞月，炮落漢天秋。不問知心朋友，翻成仇人敵人面。誰能使勝負，獨立大江流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

频：屡次；分合：分散和聚合；机锋：指棋局中的精妙变化；应酬：应对；关塞：边关要塞；砲：即炮；汉天：指天空；不问：不关心；劳：劳神；胜负：胜败；独立：独自一人。頻：屢次；分合：分散和聚合；機鋒：指棋局中的精妙變化；應酬：應對；關塞：邊關要塞；砲：即炮；漢天：指天空；不問：不關心；勞：勞神；勝負：勝敗；獨立：獨自一人。

赏析

阵势不断分合，机锋芒互相应酬。马飞关塞月，炮落汉天秋。不问知心朋友，翻成仇人敌人面。谁能使胜负，独立大江流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陣勢不斷分合，機鋒芒互相應酬。馬飛關塞月，炮落漢天秋。不問知心朋友，翻成仇人敵人面。誰能使勝負，獨立大江流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表