多景楼 多景樓
怀古心情独倚楼,荻花枫叶满江秋。
地雄吴楚东南会,水接荆扬上下流。
铁瓮百年春雨梦,铜驼万里夕阳愁。
西风历历晓吹雁,又带边声过石头。
懷古心情獨倚樓,荻花楓葉滿江秋。
地雄吳楚東南會,水接荊揚上下流。
鐵甕百年春雨夢,銅駝萬里夕陽愁。
西風歷歷曉吹雁,又帶邊聲過石頭。
分享
译文
怀古心情独自倚楼,荻花枫叶满江秋。地英雄吴楚东南会,水与长江中下游地区上下游。铁瓮百年春雨梦,铜驼万里夕阳愁。西风清晰明白吹雁,又带边声过石头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考懷古心情獨自倚樓,荻花楓葉滿江秋。地英雄吳楚東南會,水與長江中下游地區上下游。鐵甕百年春雨夢,銅駝萬里夕陽愁。西風清晰明白吹雁,又帶邊聲過石頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对多景楼的描写,表达了诗人怀古之情。荻花枫叶满江秋,描绘了秋季江边的景色。地雄吴楚东南会,水接荆扬上下流,描绘了多景楼所在的地理位置。铁瓮百年春雨梦,铜驼万里夕阳愁,借古物抒发了诗人对时光流逝的感慨。西风历历晓吹雁,又带边声过石头,以雁声和边声增添了诗的意境。本詩通過對多景樓的描寫,表達了詩人懷古之情。荻花楓葉滿江秋,描繪了秋季江邊的景色。地雄吳楚東南會,水接荊揚上下流,描繪了多景樓所在的地理位置。鐵甕百年春雨夢,銅駝萬里夕陽愁,借古物抒發了詩人對時光流逝的感慨。西風歷歷曉吹雁,又帶邊聲過石頭,以雁聲和邊聲增添了詩的意境。
赏析
怀古心情独自倚楼,荻花枫叶满江秋。地英雄吴楚东南会,水与长江中下游地区上下游。铁瓮百年春雨梦,铜驼万里夕阳愁。西风清晰明白吹雁,又带边声过石头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考懷古心情獨自倚樓,荻花楓葉滿江秋。地英雄吳楚東南會,水與長江中下游地區上下游。鐵甕百年春雨夢,銅駝萬里夕陽愁。西風清晰明白吹雁,又帶邊聲過石頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考