蝶恋花 蝶戀花
落尽樱桃春去后。
舞絮飞绵，扑簌穿帘牖。
惜别情怀愁对酒。
翠条折赠劳亲手。
绣幕深沈寒尚透。
雨雨晴晴，妆点西湖秀。
怅望章台愁转首。
画阑十二东风旧。
落盡櫻桃春去後。
舞絮飛綿，撲簌穿簾牖。
惜別情懷愁對酒。
翠條折贈勞親手。
繡幕深沈寒尚透。
雨雨晴晴，妝點西湖秀。
悵望章臺愁轉首。
畫闌十二東風舊。
分享
译文
落尽樱桃春走后。舞絮飞线，扑簌穿帘窗。珍惜别情怀愁对酒。翠条折赠劳累亲自。绣幕深沉寒还透。降雨后天晴晴朗，妆点西湖秀丽。怅望章台愁转首。画阑十二东风旧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落盡櫻桃春走後。舞絮飛線，撲簌穿簾窗。珍惜別情懷愁對酒。翠條折贈勞累親自。繡幕深沉寒還透。降雨後天晴晴朗，妝點西湖秀麗。悵望章臺愁轉首。畫闌十二東風舊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
落尽樱桃春去后：春天结束后，樱桃都落尽了。舞絮飞绵：柳絮随风飘舞，如同绵絮一般。扑簌穿帘牖：柳絮轻轻穿过帘子，飘进窗户。翠条折赠劳亲手：用绿色的柳条亲手制作礼物以表达惜别之情。绣幕深沈寒尚透：华丽的窗帘深处仍有寒意透出。雨雨晴晴：时而下雨，时而放晴，妆点着西湖的美丽。怅望章台愁转首：怀念过去的时光，愁绪满怀。画阑十二东风旧：画栏上十二个阑干，东风依旧如故。落盡櫻桃春去後：春天結束後，櫻桃都落盡了。舞絮飛綿：柳絮隨風飄舞，如同綿絮一般。撲簌穿簾牖：柳絮輕輕穿過簾子，飄進窗戶。翠條折贈勞親手：用綠色的柳條親手製作禮物以表達惜別之情。繡幕深沈寒尚透：華麗的窗簾深處仍有寒意透出。雨雨晴晴：時而下雨，時而放晴，妝點着西湖的美麗。悵望章臺愁轉首：懷念過去的時光，愁緒滿懷。畫闌十二東風舊：畫欄上十二個闌干，東風依舊如故。
赏析
落尽樱桃春走后。舞絮飞线，扑簌穿帘窗。珍惜别情怀愁对酒。翠条折赠劳累亲自。绣幕深沉寒还透。降雨后天晴晴朗，妆点西湖秀丽。怅望章台愁转首。画阑十二东风旧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落盡櫻桃春走後。舞絮飛線，撲簌穿簾窗。珍惜別情懷愁對酒。翠條折贈勞累親自。繡幕深沉寒還透。降雨後天晴晴朗，妝點西湖秀麗。悵望章臺愁轉首。畫闌十二東風舊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考