蝶恋花 蝶戀花

dié liàn huā

陈允平 宋 词牌:蝶恋花 陳允平 宋 词牌:蝶戀花

chén yǔn píng · sòng

标签: 诗词詩詞

寂jì寞mò长zhǎng亭tíng人rén别bié后hòu。

一yī把bǎ垂chuí丝sī,乱luàn拂fú闲xián轩xuān牖yǒu。

三sān月yuè春chūn光guāng浓nóng似shì酒jiǔ。

传chuán杯bēi莫mò放fàng纤xiān纤xiān手shǒu。

金jīn缕lǚ依yī依yī红hóng日rì透tòu。

舞wǔ彻chè东dōng风fēng,不bù减jiǎn蛮mán腰yāo秀xiù。

扑pū鬓bìn杨yáng花huā如rú白bái首shǒu。

少shǎo年nián张zhāng绪xù心xīn如rú旧jiù。

寂寞长亭人别后。

一把垂丝,乱拂闲轩牖。

三月春光浓似酒。

传杯莫放纤纤手。

金缕依依红日透。

舞彻东风,不减蛮腰秀。

扑鬓杨花如白首。

少年张绪心如旧。

寂寞長亭人別後。

一把垂絲,亂拂閒軒牖。

三月春光濃似酒。

傳杯莫放纖纖手。

金縷依依紅日透。

舞徹東風,不減蠻腰秀。

撲鬢楊花如白首。

少年張緒心如舊。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寂寞长亭人分手后。一把垂丝,乱甩闲轩窗。三月春光浓似酒。传杯莫放纤纤手。金丝依依红太阳穿过。舞彻东风,不减少蛮腰秀。扑鬓如老杨花。少年张绪心依旧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寂寞長亭人分手後。一把垂絲,亂甩閒軒窗。三月春光濃似酒。傳杯莫放纖纖手。金絲依依紅太陽穿過。舞徹東風,不減少蠻腰秀。撲鬢如老楊花。少年張緒心依舊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

长亭:古代送别之地;垂丝:指柳枝;轩牖:窗户;传杯:传递酒杯;金缕:指金色的丝线,这里形容阳光;舞彻:尽情舞动;蛮腰:指细腰;张绪:古代美男子,这里比喻自己。長亭:古代送別之地;垂絲:指柳枝;軒牖:窗戶;傳杯:傳遞酒杯;金縷:指金色的絲線,這裏形容陽光;舞徹:盡情舞動;蠻腰:指細腰;張緒:古代美男子,這裏比喻自己。

赏析

寂寞长亭人分手后。一把垂丝,乱甩闲轩窗。三月春光浓似酒。传杯莫放纤纤手。金丝依依红太阳穿过。舞彻东风,不减少蛮腰秀。扑鬓如老杨花。少年张绪心依旧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寂寞長亭人分手後。一把垂絲,亂甩閒軒窗。三月春光濃似酒。傳杯莫放纖纖手。金絲依依紅太陽穿過。舞徹東風,不減少蠻腰秀。撲鬢如老楊花。少年張緒心依舊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表