点绛唇 點絳脣

diǎn jiàng chún

陈允平 宋 词牌：点绛唇 陳允平 宋 词牌：點絳脣

chén yǔn píng · sòng

标签： 诗词詩詞

莺yīng语yǔ愁chóu春chūn，海hǎi棠táng风fēng里lǐ胭yān脂zhī雨yǔ。

酒jiǔ杯bēi慵yōng举jǔ。

闲xián扑pū亭tíng前qián絮xù。

漠mò漠mò斜xié阳yáng，截jié断duàn愁chóu来lái路lù。

凭píng阑lán伫zhù。

满mǎn怀huái离lí苦kǔ。

分fēn付fù楼lóu南nán鼓gǔ。

莺语愁春，海棠风里胭脂雨。

酒杯慵举。

闲扑亭前絮。

漠漠斜阳，截断愁来路。

凭阑伫。

满怀离苦。

分付楼南鼓。

鶯語愁春，海棠風裏胭脂雨。

酒杯慵舉。

閒撲亭前絮。

漠漠斜陽，截斷愁來路。

憑闌佇。

滿懷離苦。

分付樓南鼓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

莺语愁春，海棠风里胭脂雨。慵举起酒杯。闲打亭前絮。漠漠斜阳，截断愁来的路。凭栏伫立。满怀离苦。分交楼南鼓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鶯語愁春，海棠風裏胭脂雨。慵舉起酒杯。閒打亭前絮。漠漠斜陽，截斷愁來的路。憑欄佇立。滿懷離苦。分交樓南鼓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

点绛唇：词牌名。莺语愁春：黄莺的鸣叫声让人感到春天的愁绪。海棠风里胭脂雨：海棠花在风中如胭脂般飘落。酒杯慵举：懒洋洋地举起酒杯。闲扑亭前絮：无聊地拍打亭前的柳絮。漠漠斜阳：斜阳洒下，一片朦胧。截断愁来路：斜阳似乎截断了忧愁的路。凭阑伫：倚靠在栏杆上等待。满怀离苦：心中充满了离别之苦。分付楼南鼓：将这份离愁托付给楼南的鼓声。點絳脣：詞牌名。鶯語愁春：黃鶯的鳴叫聲讓人感到春天的愁緒。海棠風裏胭脂雨：海棠花在風中如胭脂般飄落。酒杯慵舉：懶洋洋地舉起酒杯。閒撲亭前絮：無聊地拍打亭前的柳絮。漠漠斜陽：斜陽灑下，一片朦朧。截斷愁來路：斜陽似乎截斷了憂愁的路。憑闌佇：倚靠在欄杆上等待。滿懷離苦：心中充滿了離別之苦。分付樓南鼓：將這份離愁託付給樓南的鼓聲。

赏析

莺语愁春，海棠风里胭脂雨。慵举起酒杯。闲打亭前絮。漠漠斜阳，截断愁来的路。凭栏伫立。满怀离苦。分交楼南鼓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鶯語愁春，海棠風裏胭脂雨。慵舉起酒杯。閒打亭前絮。漠漠斜陽，截斷愁來的路。憑欄佇立。滿懷離苦。分交樓南鼓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表