登西楼怀汤损之 登西樓懷湯損之

dēng xī lóu huái tāng sǔn zhī

陈允平 宋 陳允平 宋

chén yǔn píng · sòng

标签： 诗词詩詞

杨yáng柳liǔ飘piāo飘piāo春chūn思sī长zhǎng，绿lǜ桥qiáo流liú水shuǐ绕rào宫gōng墙qiáng。

碧bì云yún望wàng断duàn空kōng回huí首shǒu，一yī半bàn阑lán干gàn无wú夕xī阳yáng。

杨柳飘飘春思长，绿桥流水绕宫墙。

碧云望断空回首，一半阑干无夕阳。

楊柳飄飄春思長，綠橋流水繞宮牆。

碧雲望斷空回首，一半闌干無夕陽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杨柳飘飘春季长期思考，绿桥流水绕墙。碧云盼望空回首，一个半栏杆没有夕阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楊柳飄飄春季長期思考，綠橋流水繞牆。碧雲盼望空回首，一個半欄杆沒有夕陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了作者登上西楼时对友人的思念之情。‘杨柳飘飘’寓意着春天的到来，‘绿桥流水’描绘了一幅宁静的宫廷景象。‘碧云望断’表达了作者对友人的深切思念，‘一半阑干无夕阳’则描绘了夕阳西下的景象，增添了诗的意境。本詩描繪了作者登上西樓時對友人的思念之情。‘楊柳飄飄’寓意着春天的到來，‘綠橋流水’描繪了一幅寧靜的宮廷景象。‘碧雲望斷’表達了作者對友人的深切思念，‘一半闌干無夕陽’則描繪了夕陽西下的景象，增添了詩的意境。

赏析

杨柳飘飘春季长期思考，绿桥流水绕墙。碧云盼望空回首，一个半栏杆没有夕阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楊柳飄飄春季長期思考，綠橋流水繞牆。碧雲盼望空回首，一個半欄杆沒有夕陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表