大? 大?
雾幕西山，珠帘卷，浓霭凄迷华屋。
蒲萄新绿涨，正桃花烟浪，乱红翻触。
绣阁留寒，罗衣怯润，慵理凤楼丝竹。
东风垂杨恨，锁朱门深静，粉香初熟。
念缓酌灯前，醉吟孤枕，顿成清独。
伤心春去速。
叹美景虚掷如飞毂。
漫孤负、秋千台榭，拾翠心期，误芳菲、怨眉愁目。
冷透金篝湿，空展转、画屏山曲。
梦不到、华胥国。
闲倚雕槛，试采青青梅菽。
海棠尚堪对烛。
霧幕西山，珠簾卷，濃靄悽迷華屋。
蒲萄新綠漲，正桃花煙浪，亂紅翻觸。
繡閣留寒，羅衣怯潤，慵理鳳樓絲竹。
東風垂楊恨，鎖朱門深靜，粉香初熟。
念緩酌燈前，醉吟孤枕，頓成清獨。
傷心春去速。
嘆美景虛擲如飛轂。
漫孤負、鞦韆臺榭，拾翠心期，誤芳菲、怨眉愁目。
冷透金篝溼，空展轉、畫屏山曲。
夢不到、華胥國。
閒倚雕檻，試採青青梅菽。
海棠尚堪對燭。
分享
译文
雾气笼罩着西山，珠帘轻轻卷起，浓厚的雾气使华丽的房屋显得凄迷。葡萄叶新绿茂盛，桃花在烟雾中翻滚，花瓣纷纷飘落。绣阁中留下寒冷，罗衣因潮湿而感到害怕，懒散地整理着凤楼上的丝竹。东风中垂杨似乎带有怨恨，朱红色的门深锁，静谧无声，粉香初散。在灯前慢慢喝酒，醉后吟咏，孤独的枕头上顿感凄凉。春天离去得太快。感叹美景如同飞驰的马车般虚度。白白浪费了秋千和台榭，错过了采翠的心愿，错过了芳菲的美好，眉头紧锁，眼神忧郁。金篝中的冷气透过潮湿，画屏上的山峦曲折，梦中却到不了华胥国。无聊地倚靠在雕栏上，试着采摘青青梅和豆子。海棠花还可以对着烛光欣赏。霧氣籠罩着西山，珠簾輕輕捲起，濃厚的霧氣使華麗的房屋顯得悽迷。葡萄葉新綠茂盛，桃花在煙霧中翻滾，花瓣紛紛飄落。繡閣中留下寒冷，羅衣因潮溼而感到害怕，懶散地整理着鳳樓上的絲竹。東風中垂楊似乎帶有怨恨，硃紅色的門深鎖，靜謐無聲，粉香初散。在燈前慢慢喝酒，醉後吟詠，孤獨的枕頭上頓感淒涼。春天離去得太快。感嘆美景如同飛馳的馬車般虛度。白白浪費了鞦韆和臺榭，錯過了採翠的心願，錯過了芳菲的美好，眉頭緊鎖，眼神憂鬱。金篝中的冷氣透過潮溼，畫屏上的山巒曲折，夢中卻到不了華胥國。無聊地倚靠在雕欄上，試着採摘青青梅和豆子。海棠花還可以對着燭光欣賞。
注释
①蒲萄：即葡萄。②华胥国：传说中的仙境。③金篝：指香炉。①蒲萄：即葡萄。②華胥國：傳說中的仙境。③金篝：指香爐。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了春日的美景和女子的孤独寂寞。词中运用了丰富的意象，如雾气、珠帘、葡萄、桃花、垂杨等，营造出一种朦胧、凄迷的氛围。词人通过对美好景物的描绘，抒发了对时光流逝、美景易逝的感慨，以及对孤独生活的无奈。整首词情感真挚，意境深远，是一首具有较高艺术价值的佳作。這首詞以細膩的筆觸描繪了春日的美景和女子的孤獨寂寞。詞中運用了豐富的意象，如霧氣、珠簾、葡萄、桃花、垂楊等，營造出一種朦朧、悽迷的氛圍。詞人通過對美好景物的描繪，抒發了對時光流逝、美景易逝的感慨，以及對孤獨生活的無奈。整首詞情感真摯，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的佳作。