春游曲 春遊曲
长安二月东风里，千红陌上香尘起。
都人欢呼去踏青，马如游龙车如水。
两两三三争买花，青楼酒旗三百家。
长安酒贵人未醉，岸头芳草日半斜。
谁家女子娇似玉，约莫青春十五六。
郁金罗带苏合香，琵琶自度相思曲。
相思曲，声断续，断续回文不堪读。
回文断续有续时，离肠寸无续期。
長安二月東風裏，千紅陌上香塵起。
都人歡呼去踏青，馬如游龍車如水。
兩兩三三爭買花，青樓酒旗三百家。
長安酒貴人未醉，岸頭芳草日半斜。
誰家女子嬌似玉，約莫青春十五六。
鬱金羅帶蘇合香，琵琶自度相思曲。
相思曲，聲斷續，斷續迴文不堪讀。
迴文斷續有續時，離腸寸無續期。
分享
译文
长安二月春风里，千红陌上香尘起。都人欢呼去踏青，马如游龙车如水。两个三争买花，青楼酒旗三百家。长安酒贵人不醉，岸头芳草日半斜。谁家女儿娇似玉，大约十五六岁青春。郁金罗带苏合香，琵琶自然度相思曲。相思曲，声音断续，断续回文章不可以读。回文断续有续时，离肠寸没有续期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長安二月春風裏，千紅陌上香塵起。都人歡呼去踏青，馬如游龍車如水。兩個三爭買花，青樓酒旗三百家。長安酒貴人不醉，岸頭芳草日半斜。誰家女兒嬌似玉，大約十五六歲青春。鬱金羅帶蘇合香，琵琶自然度相思曲。相思曲，聲音斷續，斷續迴文章不可以讀。迴文斷續有續時，離腸寸沒有續期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
长安：指古代都城长安，今西安。陌：田间小路。都人：都城中的百姓。踏青：春日郊游。游龙：形容马奔跑时的姿态。车如水：形容车行进时的流畅。青楼：指妓女居住的地方。酒旗：酒家的旗帜。岸头：河岸边。郁金罗带：用郁金香做的罗带。苏合香：一种香料。琵琶：一种弦乐器。相思曲：表达相思之情的曲子。断续回文：指回文诗，即正读和倒读都通的诗。离肠寸断：形容极度思念的心情。長安：指古代都城長安，今西安。陌：田間小路。都人：都城中的百姓。踏青：春日郊遊。游龍：形容馬奔跑時的姿態。車如水：形容車行進時的流暢。青樓：指妓女居住的地方。酒旗：酒家的旗幟。岸頭：河岸邊。鬱金羅帶：用鬱金香做的羅帶。蘇合香：一種香料。琵琶：一種絃樂器。相思曲：表達相思之情的曲子。斷續迴文：指回文詩，即正讀和倒讀都通的詩。離腸寸斷：形容極度思念的心情。
赏析
长安二月春风里，千红陌上香尘起。都人欢呼去踏青，马如游龙车如水。两个三争买花，青楼酒旗三百家。长安酒贵人不醉，岸头芳草日半斜。谁家女儿娇似玉，大约十五六岁青春。郁金罗带苏合香，琵琶自然度相思曲。相思曲，声音断续，断续回文章不可以读。回文断续有续时，离肠寸没有续期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長安二月春風裏，千紅陌上香塵起。都人歡呼去踏青，馬如游龍車如水。兩個三爭買花，青樓酒旗三百家。長安酒貴人不醉，岸頭芳草日半斜。誰家女兒嬌似玉，大約十五六歲青春。鬱金羅帶蘇合香，琵琶自然度相思曲。相思曲，聲音斷續，斷續迴文章不可以讀。迴文斷續有續時，離腸寸沒有續期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考