百字令/念奴娇 百字令/念奴嬌
凝云冱晓,正花才积,荻絮初残。
华表翩跹何处鹤,爱吟人在孤山。
冻解苔铺,冰融沙甃,谁凭玉勾阑。
茸衫毡帽,冷香吹上吟鞍。
将次柳际琼销,梅边粉瘦,添做十分寒。
闲踏轻澌来荐菊,半潭新涨微澜。
水北峰峦,城阴楼观,留向月中看。
𪩘云深处,好风飞下晴湍。
凝雲冱曉,正花才積,荻絮初殘。
華表翩躚何處鶴,愛吟人在孤山。
凍解苔鋪,冰融沙甃,誰憑玉勾闌。
茸衫氈帽,冷香吹上吟鞍。
將次柳際瓊銷,梅邊粉瘦,添做十分寒。
閒踏輕澌來薦菊,半潭新漲微瀾。
水北峯巒,城陰樓觀,留向月中看。
巘雲深處,好風飛下晴湍。
分享
译文
和凝说冻结理解,正花才能积累,荻苇絮初残。华表翩跹哪里鹤,爱在人在孤山。解冻苔铺,冰融沙砌,是谁凭玉勾尽。茸衫毡帽,冷香吹上吟鞍。将次柳际琼销,梅边粉瘦,添做十分寒冷。闲踏轻冰块来推荐菊,半潭新生微起伏。水北面的山峰峦,城的北面楼看,留在月光中看。刘𤩽说深处,好风飞下晴天湍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考和凝說凍結理解,正花才能積累,荻葦絮初殘。華表翩躚哪裏鶴,愛在人在孤山。解凍苔鋪,冰融沙砌,是誰憑玉勾盡。茸衫氈帽,冷香吹上吟鞍。將次柳際瓊銷,梅邊粉瘦,添做十分寒冷。閒踏輕冰塊來推薦菊,半潭新生微起伏。水北面的山峯巒,城的北面樓看,留在月光中看。劉瓛說深處,好風飛下晴天湍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了清晨山间的景色,通过对自然景物的描绘,表达了诗人孤高冷傲的情怀。'凝云冱晓'形容清晨云雾凝结,天气寒冷;'荻絮初残'指荻花的絮毛刚刚凋落;'华表翩跹何处鹤'以华表鹤比喻诗人,表达其高雅脱俗;'冻解苔铺,冰融沙甃'描绘冰雪融化后苔藓覆盖、沙石显露的景象;'茸衫毡帽,冷香吹上吟鞍'表现诗人在寒冷中吟咏的情景;'闲踏轻澌来荐菊'描述诗人踏着薄冰赏菊的情景;'水北峰峦,城阴楼观,留向月中看'描绘月光下的山峦和楼观;'𪩘云深处,好风飞下晴湍'以云雾和风描绘山间美景。此詩描繪了清晨山間的景色,通過對自然景物的描繪,表達了詩人孤高冷傲的情懷。'凝雲冱曉'形容清晨雲霧凝結,天氣寒冷;'荻絮初殘'指荻花的絮毛剛剛凋落;'華表翩躚何處鶴'以華表鶴比喻詩人,表達其高雅脫俗;'凍解苔鋪,冰融沙甃'描繪冰雪融化後苔蘚覆蓋、沙石顯露的景象;'茸衫氈帽,冷香吹上吟鞍'表現詩人在寒冷中吟詠的情景;'閒踏輕澌來薦菊'描述詩人踏着薄冰賞菊的情景;'水北峯巒,城陰樓觀,留向月中看'描繪月光下的山巒和樓觀;'巘雲深處,好風飛下晴湍'以雲霧和風描繪山間美景。
赏析
和凝说冻结理解,正花才能积累,荻苇絮初残。华表翩跹哪里鹤,爱在人在孤山。解冻苔铺,冰融沙砌,是谁凭玉勾尽。茸衫毡帽,冷香吹上吟鞍。将次柳际琼销,梅边粉瘦,添做十分寒冷。闲踏轻冰块来推荐菊,半潭新生微起伏。水北面的山峰峦,城的北面楼看,留在月光中看。刘𤩽说深处,好风飞下晴天湍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考和凝說凍結理解,正花才能積累,荻葦絮初殘。華表翩躚哪裏鶴,愛在人在孤山。解凍苔鋪,冰融沙砌,是誰憑玉勾盡。茸衫氈帽,冷香吹上吟鞍。將次柳際瓊銷,梅邊粉瘦,添做十分寒冷。閒踏輕冰塊來推薦菊,半潭新生微起伏。水北面的山峯巒,城的北面樓看,留在月光中看。劉瓛說深處,好風飛下晴天湍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考