八声甘州（西湖十咏·曲院风荷） 八聲甘州（西湖十詠·麴院風荷）
放船杨柳下，听鸣蝉、薰风小新堤。
正烟F950露蓼，飞尘酿玉，第五桥西。
遥认青罗盖底，宫女夜游池。
谁在鸳鸯浦，独棹玻璃。
一片天机云锦，见凌波碧翠，照日胭脂。
是西湖西子，晴抹雨妆时。
便相将无情秋思，向菰蒲深处红衣。
醺醺里，半篙香梦，月转星移。
放船楊柳下，聽鳴蟬、薰風小新堤。
正煙F950露蓼，飛塵釀玉，第五橋西。
遙認青羅蓋底，宮女夜遊池。
誰在鴛鴦浦，獨棹玻璃。
一片天機雲錦，見凌波碧翠，照日胭脂。
是西湖西子，晴抹雨妝時。
便相將無情秋思，向菰蒲深處紅衣。
醺醺裏，半篙香夢，月轉星移。
分享
译文
放船杨柳树下，听蝉鸣、薰风小新堤。正烟F950露蓼，飞尘酿玉，第五桥。遥看青罗盖底，宫女夜里游泳池。谁在鸳鸯浦，独自划着玻璃。一片天机云锦，见凌波碧翠，照日胭脂。是西湖西你，晴抹下妆时。随便将无情秋思，向菰蒲深处红色衣服。醉醉里，半竹篙香梦，月亮转星移。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考放船楊柳樹下，聽蟬鳴、薰風小新堤。正煙F950露蓼，飛塵釀玉，第五橋。遙看青羅蓋底，宮女夜裏游泳池。誰在鴛鴦浦，獨自划着玻璃。一片天機雲錦，見凌波碧翠，照日胭脂。是西湖西你，晴抹下妝時。隨便將無情秋思，向菰蒲深處紅色衣服。醉醉裏，半竹篙香夢，月亮轉星移。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了西湖曲院风荷的美丽景色。首句‘放船杨柳下’描绘了诗人乘船游览的情景，杨柳轻拂水面，鸣蝉在薰风中小新堤上鸣叫。‘正烟F950露蓼，飞尘酿玉’形容了湖面上雾气弥漫，荷花盛开，如玉般纯洁。‘遥认青罗盖底，宫女夜游池’描绘了远处可见的宫女们乘坐彩轿夜游湖中的景象。‘谁在鸳鸯浦，独棹玻璃’表达了诗人独自一人在湖中划船的孤独感。‘一片天机云锦’形容了湖面上的荷花如同云锦般美丽。‘是西湖西子，晴抹雨妆时’将西湖美景比作美女西子，无论是晴天还是雨天都各有风姿。‘便相将无情秋思，向菰蒲深处红衣’表达了诗人对秋天的感慨和对美景的留恋。‘醺醺里，半篙香梦，月转星移’描绘了诗人在美景中沉醉，时间悄然流逝的意境。本詩描繪了西湖麴院風荷的美麗景色。首句‘放船楊柳下’描繪了詩人乘船遊覽的情景，楊柳輕拂水面，鳴蟬在薰風中小新堤上鳴叫。‘正煙F950露蓼，飛塵釀玉’形容了湖面上霧氣瀰漫，荷花盛開，如玉般純潔。‘遙認青羅蓋底，宮女夜遊池’描繪了遠處可見的宮女們乘坐彩轎夜遊湖中的景象。‘誰在鴛鴦浦，獨棹玻璃’表達了詩人獨自一人在湖中划船的孤獨感。‘一片天機雲錦’形容了湖面上的荷花如同雲錦般美麗。‘是西湖西子，晴抹雨妝時’將西湖美景比作美女西子，無論是晴天還是雨天都各有風姿。‘便相將無情秋思，向菰蒲深處紅衣’表達了詩人對秋天的感慨和對美景的留戀。‘醺醺裏，半篙香夢，月轉星移’描繪了詩人在美景中沉醉，時間悄然流逝的意境。
赏析
放船杨柳树下，听蝉鸣、薰风小新堤。正烟F950露蓼，飞尘酿玉，第五桥。遥看青罗盖底，宫女夜里游泳池。谁在鸳鸯浦，独自划着玻璃。一片天机云锦，见凌波碧翠，照日胭脂。是西湖西你，晴抹下妆时。随便将无情秋思，向菰蒲深处红色衣服。醉醉里，半竹篙香梦，月亮转星移。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考放船楊柳樹下，聽蟬鳴、薰風小新堤。正煙F950露蓼，飛塵釀玉，第五橋。遙看青羅蓋底，宮女夜裏游泳池。誰在鴛鴦浦，獨自划着玻璃。一片天機雲錦，見凌波碧翠，照日胭脂。是西湖西你，晴抹下妝時。隨便將無情秋思，向菰蒲深處紅色衣服。醉醉裏，半竹篙香夢，月亮轉星移。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考