八声甘州（寿蔡泉宪） 八聲甘州（壽蔡泉憲）
两台帘对卷，燕芹香、风花近清明。
望春弥柳际，流红水布，暖谷天晴。
谁信闲襟似水，时忆语溪耕。
襟抱番江阔，云远波平。
静昼轻挥玉尘，见春扉草绿，暮冶烟青。
问清华姓字，几度录虬屏。
看西湖、一汀鸳鹭，正晓风、残月两三星。
早归来，赴花鱼宴，宫树闻莺。
兩臺簾對卷，燕芹香、風花近清明。
望春彌柳際，流紅水布，暖谷天晴。
誰信閒襟似水，時憶語溪耕。
襟抱番江闊，雲遠波平。
靜晝輕揮玉塵，見春扉草綠，暮冶煙青。
問清華姓字，幾度錄虯屏。
看西湖、一汀鴛鷺，正曉風、殘月兩三星。
早歸來，赴花魚宴，宮樹聞鶯。
分享
译文
两台帘回答卷，燕芹香、风、花近清明。望春更柳时，流红水布，暖谷天晴。谁相信在衣襟似水，当时想起语溪耕种。襟抱番江宽，说远波平。静白天轻挥玉尘，见春门草绿色，晚上冶烟青。问清华姓名，几度记录划屏。看西湖、一汀鸳鹭，正确理解风、残月两颗星。早点回家来，去花鱼宴，宫树听到莺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩臺簾回答卷，燕芹香、風、花近清明。望春更柳時，流紅水布，暖谷天晴。誰相信在衣襟似水，當時想起語溪耕種。襟抱番江寬，說遠波平。靜白天輕揮玉塵，見春門草綠色，晚上冶煙青。問清華姓名，幾度記錄劃屏。看西湖、一汀鴛鷺，正確理解風、殘月兩顆星。早點回家來，去花魚宴，宮樹聽到鶯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘两台帘对卷’描绘了帘幕卷起，春意盎然的景象；‘燕芹香、风花近清明’表达了春天即将来临的喜悦；‘望春弥柳际，流红水布，暖谷天晴’描绘了春光明媚的景色；‘谁信闲襟似水，时忆语溪耕’表达了诗人宁静淡泊的心境；‘襟抱番江阔，云远波平’进一步强调了诗人胸怀的宽广；‘静昼轻挥玉尘，见春扉草绿，暮冶烟青’描绘了春日的宁静与美丽；‘问清华姓字，几度录虬屏’表达了对清华的敬仰；‘看西湖、一汀鸳鹭，正晓风、残月两三星’描绘了西湖的宁静美景；‘早归来，赴花鱼宴，宫树闻莺’表达了诗人对美好生活的向往。詩中‘兩臺簾對卷’描繪了簾幕捲起，春意盎然的景象；‘燕芹香、風花近清明’表達了春天即將來臨的喜悅；‘望春彌柳際，流紅水布，暖谷天晴’描繪了春光明媚的景色；‘誰信閒襟似水，時憶語溪耕’表達了詩人寧靜淡泊的心境；‘襟抱番江闊，雲遠波平’進一步強調了詩人胸懷的寬廣；‘靜晝輕揮玉塵，見春扉草綠，暮冶煙青’描繪了春日的寧靜與美麗；‘問清華姓字，幾度錄虯屏’表達了對清華的敬仰；‘看西湖、一汀鴛鷺，正曉風、殘月兩三星’描繪了西湖的寧靜美景；‘早歸來，赴花魚宴，宮樹聞鶯’表達了詩人對美好生活的嚮往。
赏析
两台帘回答卷，燕芹香、风、花近清明。望春更柳时，流红水布，暖谷天晴。谁相信在衣襟似水，当时想起语溪耕种。襟抱番江宽，说远波平。静白天轻挥玉尘，见春门草绿色，晚上冶烟青。问清华姓名，几度记录划屏。看西湖、一汀鸳鹭，正确理解风、残月两颗星。早点回家来，去花鱼宴，宫树听到莺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩臺簾回答卷，燕芹香、風、花近清明。望春更柳時，流紅水布，暖谷天晴。誰相信在衣襟似水，當時想起語溪耕種。襟抱番江寬，說遠波平。靜白天輕揮玉塵，見春門草綠色，晚上冶煙青。問清華姓名，幾度記錄劃屏。看西湖、一汀鴛鷺，正確理解風、殘月兩顆星。早點回家來，去花魚宴，宮樹聽到鶯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考