登科 登科
引领群仙上紫微,云间相逐步相随。
桃花直透三层浪,桂子高攀第一枝。
阆苑更无前骤马,杏园都是后题诗。
男儿显达当如此,满袖馨香天下知。
引領羣仙上紫微,雲間相逐步相隨。
桃花直透三層浪,桂子高攀第一枝。
閬苑更無前驟馬,杏園都是後題詩。
男兒顯達當如此,滿袖馨香天下知。
分享
译文
引领众仙登上紫微宫,云间一步步相互跟随。桃花直接穿透三层波浪,桂花高高攀上第一枝。仙园中再也没有前面的马匹,杏园里都是后来的人题诗。男子显赫成就应当如此,袖中满载芬芳天下皆知。引領衆仙登上紫微宮,雲間一步步相互跟隨。桃花直接穿透三層波浪,桂花高高攀上第一枝。仙園中再也沒有前面的馬匹,杏園裏都是後來的人題詩。男子顯赫成就應當如此,袖中滿載芬芳天下皆知。
注释
紫微:天帝的宫室,这里比喻科举及第后的荣耀。桃花:比喻科举及第。桂子:比喻科举及第。阆苑:仙境,这里比喻科举及第后的荣华。杏园:唐代科举及第者的聚会地。后题诗:指后来的人写的诗。紫微:天帝的宮室,這裏比喻科舉及第後的榮耀。桃花:比喻科舉及第。桂子:比喻科舉及第。閬苑:仙境,這裏比喻科舉及第後的榮華。杏園:唐代科舉及第者的聚會地。後題詩:指後來的人寫的詩。
赏析
此诗以壮丽的意象描绘了科举及第后的荣耀,表达了诗人对功名利禄的向往。通过对自然景象的比喻,展现了及第者如桃花、桂子般璀璨夺目的成就,以及他们所获得的尊荣和荣耀。诗末以男儿显达的形象,强调了功名成就的重要性,充满了对未来的憧憬和自豪。此詩以壯麗的意象描繪了科舉及第後的榮耀,表達了詩人對功名利祿的嚮往。通過對自然景象的比喻,展現了及第者如桃花、桂子般璀璨奪目的成就,以及他們所獲得的尊榮和榮耀。詩末以男兒顯達的形象,強調了功名成就的重要性,充滿了對未來的憧憬和自豪。