和陈守喜雨诗 和陳守喜雨詩

hé chén shǒu xǐ yǔ shī

陈元晋 宋 陳元晉 宋

chén yuán jìn · sòng

标签： 诗词詩詞

垤dié鹳guàn无wú声shēng口kǒu舌shé干gàn，谁shuí驱qū雷léi雨yǔ遍biàn千qiān山shān。

顿dùn苏sū赤chì地dì千qiān里lǐ旱hàn，特tè出chū黄huáng堂táng一yī念niàn间jiān。

泽zé物wù功gōng深shēn无wú德dé色sè，丰fēng年nián愿yuàn遂suì有yǒu欢huān颜yán。

为wèi霖lín祗zhī恐kǒng思sī贤xián佐zuǒ，千qiān骑qí东dōng随suí凤fèng诏zhào还hái。

垤鹳无声口舌干，谁驱雷雨遍千山。

顿苏赤地千里旱，特出黄堂一念间。

泽物功深无德色，丰年愿遂有欢颜。

为霖祗恐思贤佐，千骑东随凤诏还。

垤鸛無聲口舌幹，誰驅雷雨遍千山。

頓蘇赤地千里旱，特出黃堂一念間。

澤物功深無德色，豐年願遂有歡顏。

爲霖祗恐思賢佐，千騎東隨鳳詔還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小土堆鹳无声舌干，谁把雷雨遍千山。苏醒过来赤地千里干旱，特别在黄堂一念之间。泽物功深无德颜色，丰年希望就有欢颜。为连续地担心思贤佐，几千骑兵向东随凤韶返回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小土堆鸛無聲舌幹，誰把雷雨遍千山。甦醒過來赤地千里乾旱，特別在黃堂一念之間。澤物功深無德顏色，豐年希望就有歡顏。爲連續地擔心思賢佐，幾千騎兵向東隨鳳韶返回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

垤鹳无声口舌干：形容久旱无雨，连鸟儿都口渴无声。谁驱雷雨遍千山：问是谁驱使雷雨降临千山。顿苏赤地千里旱：顿时使千里旱地恢复生机。特出黄堂一念间：黄堂官员一念之间就能决定。泽物功深无德色：恩泽深厚而不居功自傲。丰年愿遂有欢颜：希望丰收的愿望能够实现，脸上露出喜悦的笑容。为霖祗恐思贤佐：担心雨水过多，只怕是贤能的辅佐之臣。千骑东随凤诏还：千骑随同凤凰般的诏书返回。垤鸛無聲口舌幹：形容久旱無雨，連鳥兒都口渴無聲。誰驅雷雨遍千山：問是誰驅使雷雨降臨千山。頓蘇赤地千里旱：頓時使千里旱地恢復生機。特出黃堂一念間：黃堂官員一念之間就能決定。澤物功深無德色：恩澤深厚而不居功自傲。豐年願遂有歡顏：希望豐收的願望能夠實現，臉上露出喜悅的笑容。爲霖祗恐思賢佐：擔心雨水過多，只怕是賢能的輔佐之臣。千騎東隨鳳詔還：千騎隨同鳳凰般的詔書返回。

赏析

小土堆鹳无声舌干，谁把雷雨遍千山。苏醒过来赤地千里干旱，特别在黄堂一念之间。泽物功深无德颜色，丰年希望就有欢颜。为连续地担心思贤佐，几千骑兵向东随凤韶返回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小土堆鸛無聲舌幹，誰把雷雨遍千山。甦醒過來赤地千里乾旱，特別在黃堂一念之間。澤物功深無德顏色，豐年希望就有歡顏。爲連續地擔心思賢佐，幾千騎兵向東隨鳳韶返回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表