别留少策兼呈玉党先生 別留少策兼呈玉黨先生

bié liú shǎo cè jiān chéng yù dǎng xiān shēng

陈元晋 宋 陳元晉 宋

chén yuán jìn · sòng

标签： 诗词詩詞

云yún麓lù先xiān生shēng坐zuò山shān癖pǐ，脚jiǎo头tóu尚shàng欠qiàn到dào罗luó浮fú。

藏cáng山shān欲yù作zuò千qiān载zài计jì，试shì问wèn书shū成chéng可kě寄jì不bù。

云麓先生坐山癖，脚头尚欠到罗浮。

藏山欲作千载计，试问书成可寄不。

雲麓先生坐山癖，腳頭尚欠到羅浮。

藏山欲作千載計，試問書成可寄不。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云麓先生坐山成癖，脚头到罗浮还欠。藏山想作千年计划，请问可以寄不成书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲麓先生坐山成癖，腳頭到羅浮還欠。藏山想作千年計劃，請問可以寄不成書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘云麓先生’指陈元晋本人，‘坐山癖’表示他喜欢隐居山林。‘罗浮’是传说中的仙境，此处指远方的理想之地。‘藏山欲作千载计’表示他打算隐居山中，长久居住。‘试问书成可寄不’则是询问自己的著作是否能够寄送到远方。詩中‘雲麓先生’指陳元晉本人，‘坐山癖’表示他喜歡隱居山林。‘羅浮’是傳說中的仙境，此處指遠方的理想之地。‘藏山欲作千載計’表示他打算隱居山中，長久居住。‘試問書成可寄不’則是詢問自己的著作是否能夠寄送到遠方。

赏析

云麓先生坐山成癖，脚头到罗浮还欠。藏山想作千年计划，请问可以寄不成书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲麓先生坐山成癖，腳頭到羅浮還欠。藏山想作千年計劃，請問可以寄不成書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表