别留少策兼呈玉党先生 別留少策兼呈玉黨先生

bié liú shǎo cè jiān chéng yù dǎng xiān shēng

陈元晋 宋 陳元晉 宋

chén yuán jìn · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān涯yá万wàn里lǐ同tóng为wèi客kè，先xiān自zì非fēi愀qiǎo更gèng送sòng君jūn。

归guī路lù明míng朝cháo好hǎo萧xiāo索suǒ，一yī声shēng雁yàn断duàn几jǐ重zhòng云yún。

天涯万里同为客，先自非愀更送君。

归路明朝好萧索，一声雁断几重云。

天涯萬里同爲客，先自非愀更送君。

歸路明朝好蕭索，一聲雁斷幾重雲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天涯万里同为客，先从不是忧伤又送你。归路明天好冷漠，一声雁断几重云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天涯萬里同爲客，先從不是憂傷又送你。歸路明天好冷漠，一聲雁斷幾重雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗表达了诗人与友人在天涯异地的离愁别绪。'天涯万里同为客'暗示了诗人与友人都远离家乡，身处异乡。'先自非愀更送君'中的'愀'字意为忧愁，诗人表达了自己在送别友人时的悲伤。'归路明朝好萧索'预示着友人归途的凄凉。'一声雁断几重云'则通过雁声和云层，进一步渲染了离别的哀愁氛围。這首詩表達了詩人與友人在天涯異地的離愁別緒。'天涯萬里同爲客'暗示了詩人與友人都遠離家鄉，身處異鄉。'先自非愀更送君'中的'愀'字意爲憂愁，詩人表達了自己在送別友人時的悲傷。'歸路明朝好蕭索'預示着友人歸途的淒涼。'一聲雁斷幾重雲'則通過雁聲和雲層，進一步渲染了離別的哀愁氛圍。

赏析

天涯万里同为客，先从不是忧伤又送你。归路明天好冷漠，一声雁断几重云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天涯萬里同爲客，先從不是憂傷又送你。歸路明天好冷漠，一聲雁斷幾重雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表