送别 送別

sòng bié

陈虞之 宋 陳虞之 宋

chén yú zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

柳liǔ湿shī征zhēng衫shān晚wǎn出chū关guān，荒huāng城chéng古gǔ雪xuě剑jiàn花huā寒hán。

西xī风fēng漠mò漠mò龙lóng沙shā路lù，马mǎ上shàng青qīng山shān带dài醉zuì看kàn。

柳湿征衫晚出关，荒城古雪剑花寒。

西风漠漠龙沙路，马上青山带醉看。

柳溼征衫晚出關，荒城古雪劍花寒。

西風漠漠龍沙路，馬上青山帶醉看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柳湿征衫晚年出关，荒城古雪剑花寒冷。西风沙漠沙漠龙沙路，马上青山带醉看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳溼征衫晚年出關，荒城古雪劍花寒冷。西風沙漠沙漠龍沙路，馬上青山帶醉看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

柳湿征衫晚出关：形容离别时潮湿的柳枝沾湿了行人的衣衫，傍晚时分离开关塞。荒城古雪剑花寒：荒凉的城池中覆盖着古老的雪，剑花（剑穗）因寒气而显得寒冷。西风漠漠龙沙路：西风吹拂，沙漠道路遥远。马上青山带醉看：骑在马上，欣赏着沿途的青山美景，仿佛陶醉其中。柳溼征衫晚出關：形容離別時潮溼的柳枝沾溼了行人的衣衫，傍晚時分離開關塞。荒城古雪劍花寒：荒涼的城池中覆蓋着古老的雪，劍花（劍穗）因寒氣而顯得寒冷。西風漠漠龍沙路：西風吹拂，沙漠道路遙遠。馬上青山帶醉看：騎在馬上，欣賞着沿途的青山美景，彷彿陶醉其中。

赏析

柳湿征衫晚年出关，荒城古雪剑花寒冷。西风沙漠沙漠龙沙路，马上青山带醉看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳溼征衫晚年出關，荒城古雪劍花寒冷。西風沙漠沙漠龍沙路，馬上青山帶醉看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表