醉中至西径梅花下已盛开 醉中至西徑梅花下已盛開

zuì zhōng zhì xī jìng méi huā xià yǐ shèng kāi

陈与义 宋 陳與義 宋

chén yǔ yì · sòng

标签： 诗词詩詞

梅méi花huā乱luàn发fā雨yǔ晴qíng时shí，褪tuì尽jǐn红hóng绡xiāo见jiàn玉yù肌jī。

醉zuì中zhōng忘wàng却què头tóu边biān雪xuě，横héng插chā繁fán枝zhī归guī竹zhú篱lí。

梅花乱发雨晴时，褪尽红绡见玉肌。

醉中忘却头边雪，横插繁枝归竹篱。

梅花亂髮雨晴時，褪盡紅綃見玉肌。

醉中忘卻頭邊雪，橫插繁枝歸竹籬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梅花发射雨后天晴时，褪尽红绡出现肌肤。醉中忘了头边下雪，横插繁枝回到竹篱笆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅花發射雨後天晴時，褪盡紅綃出現肌膚。醉中忘了頭邊下雪，橫插繁枝回到竹籬笆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了雨过天晴时梅花盛开的美景，'褪尽红绡见玉肌'形象地表达了梅花洁白如玉的特质。'醉中忘却头边雪'反映了诗人饮酒后的忘我之情，'横插繁枝归竹篱'则展现了诗人与梅花共舞的意境。詩中描繪了雨過天晴時梅花盛開的美景，'褪盡紅綃見玉肌'形象地表達了梅花潔白如玉的特質。'醉中忘卻頭邊雪'反映了詩人飲酒後的忘我之情，'橫插繁枝歸竹籬'則展現了詩人與梅花共舞的意境。

赏析

梅花发射雨后天晴时，褪尽红绡出现肌肤。醉中忘了头边下雪，横插繁枝回到竹篱笆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅花發射雨後天晴時，褪盡紅綃出現肌膚。醉中忘了頭邊下雪，橫插繁枝回到竹籬笆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表