竹 竹

zhú

陈与义 宋 陳與義 宋

chén yǔ yì · sòng

标签: 诗词詩詞

高gāo枝zhī已yǐ约yuē风fēng为wèi友yǒu,密mì叶yè能néng留liú雪xuě作zuò花huā。

昨zuó夜yè常cháng娥é更gèng潇xiāo洒sǎ,又yòu携xié疏shū影yǐng过guò窗chuāng纱shā。

高枝已约风为友,密叶能留雪作花。

昨夜常娥更潇洒,又携疏影过窗纱。

高枝已約風爲友,密葉能留雪作花。

昨夜常娥更瀟灑,又攜疏影過窗紗。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高枝已约风做朋友,密叶能让雪作花。昨天夜里常娥更潇洒,又带着疏影超过窗纱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高枝已約風做朋友,密葉能讓雪作花。昨天夜裏常娥更瀟灑,又帶着疏影超過窗紗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

高枝:指竹子的顶端部分。约:邀请。风为友:比喻竹子与风亲密无间。密叶:竹子的叶子茂密。留雪作花:形容竹叶在雪中如同花朵。常娥:传说中的月宫仙女。潇洒:洒脱自然。携疏影:带着竹子的稀疏影子。过窗纱:穿过窗户的窗帘。整句表达了竹子清雅脱俗的品格。高枝:指竹子的頂端部分。約:邀請。風爲友:比喻竹子與風親密無間。密葉:竹子的葉子茂密。留雪作花:形容竹葉在雪中如同花朵。常娥:傳說中的月宮仙女。瀟灑:灑脫自然。攜疏影:帶着竹子的稀疏影子。過窗紗:穿過窗戶的窗簾。整句表達了竹子清雅脫俗的品格。

赏析

高枝已约风做朋友,密叶能让雪作花。昨天夜里常娥更潇洒,又带着疏影超过窗纱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高枝已約風做朋友,密葉能讓雪作花。昨天夜裏常娥更瀟灑,又帶着疏影超過窗紗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表